Был недавно в Эстонии, брал напрокат авто, на всякий случай заранее послал им мыло с вежливым запросом, не пострадал ли их бизнес от беспорядков:

Hi, Urmas.

Just writing to remind you that i will be in Tallinn this Sunday and am

looking forard to picking a car up at about 23.15.

Please, let me know if this time is OK for you. Just e-mail me or send SMS
on +440000000000000

I was sorry to hear about problems surrounding that bronze soldier

monument, hope your business wasn't affected. This sort of thing doesn't

make anyone's life better and only creates difficulties in relationships

between people.

Take care,

Pavel Kirillov


Писал, само собой, по-ангельску, от ответа, не совру, прослезился:

Hi Pavel,

I offer for you C4 blue manual or C4 exclusive silver automat,

Citroen Picasso black and silver, manual,

Opel Astra red, manual,

Opel Corsa(color champagne) automat.

27.05.2007 23.15 in airport same place.

Dont worry about politic, that was good moment only for criminals.

Welcome to home!

Urmas Tennosaar

Вот и все. Если Urmas Tennosaar пишет мне, человеку не говорящему по-эстонски, "Welcome to home!" (наплевать на грамматику), то это значит, что эта страна для меня - Дом. Хоть и живу я уже 9 лет в Англии. И вот эта вот фраза для меня важнее всей истерии российских СМИ, вопящих о притеснениях русских в Эстонии.

У нас с Урмасом, возможно,будут свои разбирательства, в ходе которых я постараюсь ему объяснить, что серьезные проблемы в нашей стране возникают не только у преступников.
Но приезжим больше знать не надо, ага.
Кстати, и Урмас это понимает, кажется, не утруждая себя правильным английским.