Сам интересуюсь. Сноуклон находится лишь однажды, и вовсе не в лингвистическом контексте, а сноклона, сновклона и снегоклона не существует. Впрочем, я широко известных русских аналогов явления сходу и не назову. Разве что "Вы еще иксуете? Тогда мы идем к вам!"

Да их куча.
В основном - клише из классики.
Навскидку (http://www.google.ee/search?q=%22%D0%98+%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0+%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F%22++-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox-a) (аналогично ищутся прочие, они удобны в этом отношении).

Я верю, что их куча, но т.к. я не очень близко знаком с современным русскоязычным заголовкотворчеством, у меня они все в пассиве.

А вот такого (http://www.google.ee/search?hl=ru&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aru%3Aofficial&q=%22%D0%98+%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0+%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F+%D1%85%D1%83%D0%B9%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr =) нет.
Непорядочек.

Настолько медленная эрекция - это что-то из мифологической космогонии.

По-нашему это называется "обыгрывание клише", но одно слово всегда удобнее, чем два.