Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2009-12-07 21:09:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Раздача к докладу 12.12.09
Попробуйте сами сочинить тезисы доклада по этой раздаче! Автор лучшей версии получит от меня Луч Чего-то Прекрасного.


1.
1.1.

1.1.1

a. И дребезжит трамвайчик "Тatra",
Грохочет сердце, словно сталь.
Сегодня тает снег и в Тарту,
И снега мне немного жаль...

b. В ко сну готовящемся Тарту
Метелят пятеро двоих;
И у меня хватает такта
Не вмешиваться в драку их.

1.1.2.

a. Где же переходит ложь в правду?
И навязчивость - в состраданье?
И обыденность - в оправданье?
Где нас счастье ждет? В Москве? В Тарту?

b. Его шинель легла под Тарту,
где Эмайыги делит Бог,
и правда женщиной распятой,
честь за Победу отдаёт.

c. Стоит во поле береза,
На березе - дятлы.
Меня милый отъегозил
И уехал в Тарту.

d. И будучи в старости,
вспомнишь ты с радостью
прекрасную Ялту,
прекрасные Киев, Тбилиси и Тарту.

1.2.

a. бог в тишине стоит не верит себе и в себя
рыба плывёт перед ним тьмой и хвостом шевеля
мёртвый садовник встал курлыкать свою немоту
слово горит как хлеб звездою в глухом Тарту:
"нет ни имён ни бога люди не верят мне" -
Бог как щенок заплакал и умер в немой стране

b. Почему ты живешь не в Кургане?
Почему я живу не в Тарту?
Иногда лишь в легком дурмане,
Верю в то, что к тебе я прийду!

2.
2.1.

a. Я как маленькая золотая рыбка.
В школе я плавал перед картой:

не мог показать на ней город Тарту,
не мог рассказать про древнюю Спарту,
хотя и сидел за передней партой!

b. Знаешь, город, я вернусь к тебе бумерангом
От небесного Питера, от старых улочек Тарту,
Может, город, ты даже повысишься рангом,
И мы смело впишем друг-друга в новую карту...

c. Потом глядим на карту -
Там городов и стран, -
Париж, Одесса, Тарту,
Россия, Рим, Иран…

d. Лучше б заползла на парту [мышь],
в школе отыскала б карту.
Могла б найти там город Тарту
и древнюю страну Урарту.

e. И будучи в старости,
вспомнишь ты с радостью
прекрасную Ялту,
прекрасные Киев, Тбилиси и Тарту.
…Взглянешь лишь на карту.

f. звукопись на то и есть,
чтоб случайно в душу влезть,
о хрусталь разбить чтоб сталь,
чтоб на крыше снег растаял...
Карту чтоб раскрыть, и Тарту
с сыном поискать за партой... (внутренняя рифма, кольцо в стихе)

g. Помню, как смотрю на карту
и душа моя парит:
хочет в Ниццу, хочет в Тарту,
и никто не запретит.

h. Даст обстоятелный ответ.
Он новое кладет на карту.
Мэтр - эрудит, науковед.
Он прославляет опыт Тарту.

i1. Притащил большую карту не Баку сперва, а Тарту,
И стал показывать по ней все маршруты патрулей.
...
i2. Понял, в общем, баламут, что, как штурман парень крут.
Что читать умеет карту. Отличил Баку от Тарту.

j. Однажды папа ездил в Тарту,
Привез домой зачем-то карту


k. Эстония, Тарту,
Дороги благие,
Мягкие травы,
И трель соловья, -
Людям чужие -
Власти оравы -
Не Ты и не я.

2.2.

a. Что я поставил на карту,
уехав в Тарту?

b. Сказала ты, что едешь на две недели в Тарту,
И этим ты поставила жизнь мою на карту.
Конечно, понимаю, что это ерунда,
Но всё таки скачай [скучаю] ужасно без тебя!

c. Все, что есть, я поставлю на карту
и ничуть не раскаюсь потом, -
мы еще посетим в Старом Тарту
этот рай под совиным крылом.

d. Распасы спасут вас даже в Тарту,
И в привычных русских кабаках:
Если у тебя плохие карты -
С минимумом взяток на руках, -

e. Играя с командою "Тарту",
Донской уронил одну карту,
А Сула и Юллис
Слегка улыбнулись,
Но не проявляя аз арту.

f. Лишь флагшток остался от флага.
Все пижоны сбежали в Тарту.
Улетел ручной альбатрос.
А на карте архипелага
вся команда играла в карты -
в интернациональный штос.

2.3.
a.1. Не ответит балтийский прибой,
Не ответят гадальные карты,
Почему так влекут за собой
Пейзажи старинного Тарту:

a.2. Предсказанье на бабкиных картах.
И откуда вы только взялись!
Пейзажи старинного Тарту...

3.
a. звукопись на то и есть,
чтоб случайно в душу влезть,
о хрусталь разбить чтоб сталь,
чтоб на крыше снег растаял...
Карту чтоб раскрыть, и Тарту
с сыном поискать за партой...
b. Лучше б заползла на парту [мышь],
в школе отыскала б карту.
Могла б найти там город Тарту
и древнюю страну Урарту.

c. В школе я плавал перед картой:
не мог показать на ней город Тарту,

d. Все годы с девочками парту
Делю, а класс и школьный дом
Заполнен смехом их - хоть в Тарту
Сбегай - подальше, но и там,
Поди, достанет визг девчачий...

4.
a. Лучше б заползла на парту [мышь],
в школе отыскала б карту.
Могла б найти там город Тарту
и древнюю страну Урарту.

b. В школе я плавал перед картой:
не мог показать на ней город Тарту,
не мог рассказать про древнюю Спарту,
хотя и сидел за передней партой!

c. Что мы видим сегодня? То Тарту,
То Гаагу, то вовсе Брюссель…
Нет могучего царства Урарту -
Только НАТОвский мерзкий кисель.

5.

a. Странные слова у марта
Ты умрешь теперь, в апреле
Где-то за границей, в Тарту
Ты лежишь в своей постели

b. Пришла весна в начале марта.
Своим теплом согрела чай.
Поехать так хочу я в Тарту,
Чтобы покинула печаль.

6.

Прощаясь, пили без азарта
И жали руки невпопад:
"Послушай, э, зачем нам Тарту,
Ты в Ереван поедешь, брат<">

7.
Собираясь на марш,
как Олег сбирался
к хазарам,
Как кривая продаж
в ритме вальса
пятится к старту,
Как турист (только наш!)
едет в Зальцбург
с своим самоваром,
То есть с образом Юрмалы,
Таллинна или Тарту.


(Добавить комментарий)


[info]flaass
2009-12-07 22:22 (ссылка)
Текст - слабо, а конспект уже захотелось :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-12-08 00:45 (ссылка)
Давай.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

вот тебе, бабушка, и Юрьев дерпт
[info]flaass
2009-12-08 13:54 (ссылка)
Роли Тарту в русской поэзии.

(1) собственно город Тарту
(2) обобщенные глухие ебеня
(2а) то же, но в Эстонии, или, шире, в Прибалтике (примеры: 4c, 7, отчасти 1.1.2b)
(1-2) смешанный случай: город Тарту, по сюжету находящийся в г.е. (примеры: 1.2b, 2.1b, 2.2a, 2.2b, 2.2c, 5a, 5b)

В роли (2) обычно рифмуется с "картой", и появляется именно как "г.е., рифмующиеся с картой". Помогает и "парта", тоже школьный атрибут. Иногда тот же механизм приводит к "Спарте" и "Урарту".

Интересен стишок 4с: там Тарту появляется как представитель НАТО. Очевидно знакомство автора с фольклором современной блогосферы.
При этом Урарту возникает там как "что-то древнее и величавое, рифмующееся с Тарту", второй уровень.

1.1.2c - отдельный случай. Это несомненно (2), но никакими смысловыми и звуковыми причинами появление именно Тарту не объясняется. Загадка поэзии.

Случаи (1) менее часты, но более разнообразны. Однако ни Юрьев, ни Дерпт почему-то не встречаются. Лишь Лотман в 2.1.h.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: вот тебе, бабушка, и Юрьев дерпт
[info]r_l
2009-12-08 14:06 (ссылка)
У меня отобраны только рифмы. Полный список (с "Дерптом" и "тартуским") - 65 текстов.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]flaass
2009-12-08 14:09 (ссылка)
В анализе рифм я не силен. Сказал, о чем смог.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]flaass
2009-12-08 14:12 (ссылка)
Кстати, в 21к у тебя строчка пропущена
"Вновь делят карту"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-12-08 14:20 (ссылка)
Спасибо, вставил.
В общем, все примерно так и есть, как ты описал. Плюс сильная элегическая окраска.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]flaass
2009-12-08 17:22 (ссылка)
А я когда-то аналогично развлекался с Парижем:
http://flaass.livejournal.com/392375.html

(Ответить) (Уровень выше)