вот тебе, бабушка, и Юрьев дерпт
Роли Тарту в русской поэзии.

(1) собственно город Тарту
(2) обобщенные глухие ебеня
(2а) то же, но в Эстонии, или, шире, в Прибалтике (примеры: 4c, 7, отчасти 1.1.2b)
(1-2) смешанный случай: город Тарту, по сюжету находящийся в г.е. (примеры: 1.2b, 2.1b, 2.2a, 2.2b, 2.2c, 5a, 5b)

В роли (2) обычно рифмуется с "картой", и появляется именно как "г.е., рифмующиеся с картой". Помогает и "парта", тоже школьный атрибут. Иногда тот же механизм приводит к "Спарте" и "Урарту".

Интересен стишок 4с: там Тарту появляется как представитель НАТО. Очевидно знакомство автора с фольклором современной блогосферы.
При этом Урарту возникает там как "что-то древнее и величавое, рифмующееся с Тарту", второй уровень.

1.1.2c - отдельный случай. Это несомненно (2), но никакими смысловыми и звуковыми причинами появление именно Тарту не объясняется. Загадка поэзии.

Случаи (1) менее часты, но более разнообразны. Однако ни Юрьев, ни Дерпт почему-то не встречаются. Лишь Лотман в 2.1.h.