Оммаж
Примечание к одной (вполне осмысленной) статье о Достоевском:
См.: Иванов В. В., Топоров В. Н. Филологические разыскания в области славянских древностей. М., 1982.

Рассказывали когда-то такую историю про старые годы.
В ИСБ АН СССР приехал один провинциальный ученый, поймал там В.Н. Топорова в коридоре и давай с ним обсуждать какие-то грибы. Ну или змей. Или вообще подпространство Марковкина-Пукка.
В общем, что-то такое, длинное и мифологичное, в духе Гейдеггера.
Стоят они, значит, в коридоре, при свете совести и желтых ламп, обсуждают это дело, и приезжий ученый В.Н. Топорова называет все время "Владимир Иванович".
Потому что, например, на его десятой ксерокопии "Пространства и текста" совершенно неразборчив был второй инициал.
Или из уважения просто.
Или еще по какой причине.
А В.Н. Топоров кивает.
Но тут мимо проходит один еврей - сотрудник ИСБ. И этот еврей так мотает быстро туда-сюда своей головой и картаво быстро говорит Топорову:
- Здравствуйте, Владимир Николаевич!
- Здравствуйте, - отвечает добродушно этому еврею Топоров.
Тогда приезжий ученый задумывается и спрашивает В.Н. Топорова:
- Простите, а как вас все-таки по отчеству?.. Иванович или Николаевич?

- А можно и так и так, - добродушно отвечает покойный академик В. Топоров.