Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2011-11-13 16:47:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ср.
1.

Между домами старыми,
Между заборами бурыми,
Меж скрипучими тротуарами
Бронемашина движется.

Душки трепещут за шторами,—
Пушки стоят на платформе,
Смотрит упорными взорами
Славный шофер — Революция.

Руки у ней в бензине,
Пальцы у ней в керосине,
А глаза у ней синие-синие,

Синие, как у России.

(1921, опубл. в 1957)

2.

Из окон корочкой несет поджаристой.
За занавесками - мельканье рук.
Здесь остановки нет, а мне - пожалуйста:
шофер в автобусе - мой лучший друг.

А кони в сумерках колышут гривами.
Автобус новенький, спеши, спеши!
Ах, Надя, Наденька, мне б за двугривенный
в любую сторону твоей души.

Я знаю, вечером ты в платье шелковом
пойдешь по улице гулять с другим...
Ах Надя, брось коней кнутом нащелкивать,
попридержи-ка их, поговорим!

Она в спецовочке, в такой промасленной,
берет немыслимый такой на ней...

Ах Надя, Наденька, мы были б счастливы...
Куда же гонишь ты своих коней!

Но кони в сумерках колышут гривами.
Автобус новенький спешит-спешит.
Ах Надя, Наденька, мне б за двугривенный
в любую сторону твоей души!

(1958)

Первый текст уже актуализировался в связи с "Комсомольской богиней" (тоже 1958) в замечательной статье М.О. Чудаковой. Ср. также песенку о Надежде Черновой (1959?) с редко исполнявшимся финальным куплетом:

Глаза ее суровы, их приговор таков:
чтоб на заре без паники, чтоб вещи были собраны,
чтоб каждому мужчине - по паре пиджаков,
и чтобы ноги - в сапогах, а сапоги - под седлами.


(Добавить комментарий)


[info]filin.livejournal.com
2011-11-13 18:10 (ссылка)
Гм. По-моему, Мартынов действительно пишет о той же комсомольской богине, тут не поспоришь - но при чем тут Надя-Наденька?

Если угодно, первые два (и "Чернова", конечно, тоже) - про Афину, а "Наденька" - про Афродиту ;-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-11-13 20:11 (ссылка)
Так никто не мешает несколько путаться во время передачи переходящего красного яблока.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l
2011-11-13 20:19 (ссылка)
Насчет "Комсомольской богини", кстати, не так все просто. Она несомненная Афина в первом куплете, но во втором... не уверен.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]filin.livejournal.com
2011-11-13 19:54 (ссылка)
А куплет точно финальный? Я его слышал вторым - и вроде так логичнее: "Знайте все, что Н.Чернова призывает нас к новой жизни - следует подготовиться таким-то образом - прощайте, прощайте, отправляемся."

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-11-13 20:11 (ссылка)
На последней прижизненной полной записи (начало 80-х, Мосфильм) - именно так. Печатается, впрочем, в том варианте, который Вы описали.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]filin.livejournal.com
2011-11-14 12:52 (ссылка)
Кстати, хорошо бы наконец попробовать понять смысл. Он непрост :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-11-14 14:15 (ссылка)
Быков посвятил этой песне несколько страниц.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ikrabtri.livejournal.com
2011-11-14 01:35 (ссылка)
Замечательная Чудакова с замечательной статьей. Удовольствие как от чтения давно ожидаемого и наконец-то полученного письма)

(Ответить)


[info]in_b
2011-11-14 14:36 (ссылка)
Там у Чудаковой Светлов очень убедительный. А Мартынов - не очень. Мартынов вообще-то такой рациональный антипод. И Асеев отчасти тоже
У Светлова, кстати, пропущена Каховка (и девушка наша проходит в шинели итд.) и эти самые ангелы (Два ангела на двух велосипедах - любовь моя и молодость моя)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]filin.livejournal.com
2011-11-14 22:40 (ссылка)
Мартынов - вообще советский Роберт Фрост, незаслуженно подзабытый.

(Ответить) (Уровень выше)