Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2013-12-22 11:44:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Лексикологические наблюдения: современные двадцатилетние не знают слова "ставрида".
А вот еще фольклористический опрос.
А вы помните, как заканчивается текст, начинающийся словами "Командир полка - нос до потолка"? Если да, то когда и где вы его слышали? При каких обстоятельствах?

(Добавить комментарий)


[info]freir
2013-12-22 13:47 (ссылка)
уши до дверей, сам как воробей

часто дочке говорю, первый рааз услышал в детском саду

(Ответить)


[info]anti_myth
2013-12-22 14:21 (ссылка)
Может, всю ставриду выловили и съели? Даже не знаю.

Давно не слышал привычного мне с детства слова "гребенка" - почему-то все говорят "расческа".
Я последнее словцо чуть ли не впервые услышал в следующем контексте: "В каком кармане Хрущев расческу носил?".

(Ответить)


[info]gregfan.livejournal.com
2013-12-22 14:40 (ссылка)
мы говорили два варианта: про воробья и "уши до ворот, сам как бегемот")

(Ответить)


[info]sorcino
2013-12-22 14:47 (ссылка)
А он как-то заканчивается? Надо же.

(Ответить)


[info]tallen.livejournal.com
2013-12-22 15:02 (ссылка)
Нос до ушей, сам как воробей. От родителей, кажется.

А "Силач Бамбула поднял два стула и банное полотенце"? Все знают?

ЖЖ говорит, про "четыре стула, пятую кровать, даже спичку не поднять".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2013-12-22 15:06 (ссылка)
Да, именно так. Без рифмы - испорченный вариант, как обычно.
А вот Бамбула:
http://dmitcom.livejournal.com/126832.html

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tallen.livejournal.com
2013-12-22 15:35 (ссылка)
Спасибо, интересно как.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lenta
2013-12-22 17:36 (ссылка)
Моя теща, ссылаясь на 1940-е годы, локально на Молдаванку, что в Одессе, приводит следующий вариант: "Силач Бамбула поднял три стула и сделал прИжок с кровати на горшок".
А про спичку она говорит: "Нет, такого в Одэссе не было".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2013-12-22 17:39 (ссылка)
У нас было: "и делает прыжок".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lenta
2013-12-22 17:44 (ссылка)
А у нас про спичку было: "а спичку еле-еле поднят за три недели".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lenta
2013-12-22 17:44 (ссылка)
поднял

(Ответить) (Уровень выше)


[info]svilar.livejournal.com
2013-12-22 15:25 (ссылка)
Уши до дивана, сам как обезьяна.
В детском саду, г.Алма-Ата, середина 1970-х. Еще помню, что человек, это произносивший, держал в руках палку и размахивал ею, как тамбурмажор жезлом.

(Ответить)


[info]yan
2013-12-22 16:11 (ссылка)
У нас говорили сын полка - нос до потолка, и больше ничего не говорили.

(Ответить)


[info]clayrat
2013-12-22 19:19 (ссылка)
а horse mackerel знают?

(Ответить)


[info]eta-ta.livejournal.com
2013-12-22 19:20 (ссылка)
у меня искл-но флотские воспоминания в этом смысле: моряк - с печки бряк. сухопутных командиров не водилось, видимо.

(Ответить)


[info]urphin_jews
2013-12-22 19:41 (ссылка)
никогда не слышал

(Ответить)


[info]ivorona
2013-12-23 08:39 (ссылка)
Нет, не слышал целиком. Хотя, первая часть из детскосадовской глубины как-то смутно вроде припоминается.

(Ответить)


[info]zhenyach.livejournal.com
2013-12-23 10:15 (ссылка)
не слышал раньше

(Ответить)


[info]capibara
2013-12-31 00:34 (ссылка)
командир полка нос до потолка
уши до дверей сам как воробей

я (1967 вологда) знал только первую строчку,
вторую услышал от своих детей, а те от матери, а та от своей матери, а та от бабушки (все москва, бабушка 1935).

(Ответить)