Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2014-01-15 13:15:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
У Достоевского был особый талант придумывать фамилии персонажам, сопрягая несколько ассоциативных полей, часто - предельно далековатых.
Идеальный пример такой фамилии - "Ставрогин", этимологически это греческий "ставрос", а вокруг наверчены квазикорневые русские ассоциации ("тавро", "рог", "враг") - в результате имя становится как бы изображением концепции героя-Антихриста. Иногда такого рода каламбуры у Достоевского находятся на грани пристойности (ср. "Пселдонимов" в "Скверном анекдоте").
Порой жизнь подражает Достоевскому.
Богатые фамилии - "Залдостанов" или "Охлобыстин".


(Читать комментарии)

Добавить комментарий:

Как:
( )анонимно- этот пользователь отключил возможность писать комментарии анонимно
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Имя пользователя:
Пароль:
Тема:
HTML нельзя использовать в теме сообщения
Сообщение:



Обратите внимание! Этот пользователь включил опцию сохранения IP-адресов пишущих комментарии к его дневнику.