Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2014-05-18 15:17:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Энергия заблуждения
В "Русском Архиве" досадная ошибка со стихами Некрасова, которые мы приписали Тютчеву. По этому поводу написал заметку, где уверяю, что Некрасов гораздо более похож на Тютчева, чем обыкновенно думают.
(Дневник Брюсова, 18 декабря 1899 г.)
Фокус в том, что Тютчев и Некрасов действительно похожи (об этом потом замечательно напишет Гуковский), но эти стихи - совершенно из другой оперы, хотя рефлексы Тютчева тут имеются:

Великих зрелищ, мировых судеб
Поставлены мы зрителями ныне:
Исконные, кровавые враги,
Соединясь, идут против России,
Пожар войны полмира обхватил,
И заревом зловещим осветились
Деяния держав миролюбивых...
Обращены в позорище вражды
Моря и суша... Медленно и глухо
К нам двинулись громады кораблей,
Хвастливо предрекая нашу гибель,
И наконец, приблизились — стоят
Пред укрепленной русскою твердыней...
И ныне в урне роковой лежат
Два жребия... и наступает время,
Когда решитель мира и войны
Исторгнет их всесильною рукой
И свету потрясенному покажет.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]r_l
2014-05-21 13:27 (ссылка)
На Тютчева вообще не похоже. У него белый пятистопный ямб - только в переводах и никогда не в политических стихах.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -