Стилистика эпохи
http://memory.irk.ru/pub/isp.htm

Из телеграфной переписки заместителя начальника 3 отдела УГБ УНКВД Иркутской области Кульвеца с Иркутском:
Троицкий - Кульвецу: "Развертывайте закупки по всем линиям шире".
Кульвец - Троицкому: "Явился для переговоров. Закуплено 900 голов скота. Забито на мясо 290 дел. Скот продолжает с мест прибывать. Очевидно, ближайшие 3-4 дня будет тысяча с лишним голов. Следовательно, до 10 марта произвести забои закупленного мною скота не успею. Как быть?"
Ответ незамедлительно следовал: "Вам послали приговора по тройке на 326 человек по первой категории, приводите их в жизнь - вот вам некоторая разгрузка".

Вот так - закупки, забой скота. Скорее всего, за этим стоят какие-то старые чекстские инструкции (враг подсушивает), уже не выполняемые целиком (дальше прямо говорится о расстрелах), но перешедшие в разряд профессионального фольклора.
История ст. лейтенанта НКВД Кульвеца имеет интересный финал. Его судили за то, за что и должны были (при Берии), приговорили к растрелу, потом заменили расстрел "десяткой" и выпустили через три года. Это - к вопросу о том, как они "пожирали сами себя". Случалось, выходит, не очень-то пожирали.