Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2001-09-17 03:28:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Забытая цитата
"Надежда и самообман -
Два сходных недуга.
Единственный мир без румян -
Участие друга".

Не уверен, что точно, но примерно так. Откуда? Оригинал или перевод? Весь день сегодня хожу (сижу) и повторяю.

А завтра с утра, меж тем, приедет Осповат.

Дополнение: Цитату нашел, конечно, Яндексом. Даже скучно.
Интересно, что она так железно интелем внутри вертелась, что даже не было идеи ее искать. Как только записал в дневник, тут же и полез.
Шелли в переводе Пастернака.

К...

Опошлено слово одно и стало рутиной.
Над искренностью давно смеются в гостиной.
Надежда и самообман - два сходных недуга.
Единственный мир без румян - участие друга.

* * *

Любви я в ответ не прошу, но тем беззаветней
По-прежнему произношу обет долголетний.
Так бабочку тянет в костер и полночь к рассвету.
И так заставляет простор кружиться планету.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]maksimka@lj
2001-09-20 22:38 (ссылка)
?????? ??? ??????? ??????????.
??? ??? ? ??????? ?????? ??????-?? ?.?.?????, ????? ???? ? ?????? ??? - ? ??? ?????????? ?????????????? ????????? ???? (?????????? ??????? "?????????? ?????? XIX ???? ? ??????? ?????????").

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -