Как Волги вал белоголовый
Запись посвящается Юле Ф.

На кафедре лежит бумага, которую из ректората переслали.
Она имеет гриф Законодательного собрания Ульяновской области.
Адресована ректору нашего университета Я. Авиксоо, и начинается с примечательного обращения "Господин Яак!" ("товарищ Яков", в переводе на русский).
А вот текст от слова до слова и с сохранением всяческой пунктуации (и ее отсутствия):

Уважаемый господин Яак!
16 марта 2003 года вся общественность мира будет праздновать 200-летие со дня рождения великого русского поэта Н.М. Языкова, друга и соратника А.С. Пушкина. Николай Михайлович в течение 7 лет жил в Тарту и 4 года обучался в Вашем университете.
Просим Вас выслать в наш адрес хотя бы ксерокопии любых публикаций, касающихся жизни и творчества Н.М. Языкова в Вашем городе. Они нужны нам для литературного музея "Дом Языковых"
Надеемся, что Вы рассмотрите возможность проведения в Вашем университете научно-практической конференции, посвященной его творчеству, а также и то, чтобы к юбилейной дате на здании университета появилась мемориальная доска в память о том, что с 1823 по 1827 годы в нем обучался великий русский поэт Н.М. Языков, друг и соратник Пушкина.
С уважением,
Председатель Законодательного собрания Ульяновской области,
профессор Б. И. Зотов
Председатель оргокмитета по подготовке к празднованию 200-летия со дня рождения Н.М. Языкова,
профессор Н.В. Нарышкин

Великий русский поэт Н.М. Языков, друг и соратник Пушкина, как известно, вывез из Тарту два заболевания - сифилис и солитера. Поэтому практическую часть предполагаемой конференции, полагаю, следует свести к потреблению горячительных напитков и экскурсиям в Камбья и Причудье.
Профессоры с большой буквой в слове "Вы" обращаются знаменательно.
Угораздило же Николая Михайловича, великого русского поэта, друга и соратника Пушкина, юбилей которого уже вовсю готовится отметить вся прогрессивная мировая общественость мира, родиться в Ульяновской области!