| The Adding Machine: Collected Essays |
Mar. 19th, 2023|02:28 pm |
На недели закончил читать этот сборник эссе Берроуза.
Написан он был как я понимаю по мотивам непродолжительного преподавания Берроуза в City Colledge New York (CCNY). И часть содержания это что-то вроде конспектов лекций. "Cтуденты ожидали, что я приду на лекцию голым со страпоном, и не как не ожидали человека в костюме-тройки" — писал об этом времени Берроуз.
Преподавать Берроуз должен был писательское мастерство, но очень быстро пришел к выводу, что писательскому мастерству научить нельзя. Поэтому он стал преподавать писательскую технику и читательское мастерство. Писательская техника сводилась к вопросам о том, как правильно выбрать название, как использовать плагиат и не попасться, как не платить налоги с авторских отчислений. Например, название надо выбирать так, чтобы там было что-то знакомое читателю, но такое, о чем он хочет узнать больше. Читательское мастерство сложнее описать одной последовательностью слов. Но, например Берроуз учит как правильно читать книги в метро. А ведь имеется в виду брутальное нью-йоркское метро, где тебя в любой момент могут почикать. Так вот, пишет Берроуз, каждый раз, когда что-то отвлекает от чтения, нужно в этом месте ставить засечку и искать связь между текстом и тем, что отвлекло, типа синхрония. Еще Берроуз приводит историю про математика, которому в метро потребовалось срочно записать уравнение. И тогда он заставил самых брутальных ниггеров подвинуться.
Еще тут Берроуз активно делятся своим мнением о разных писателях. Поэтому получаются такие лекции по литераторе от Набокова. Только от Берроуза. Слухи о том, что Сомерсет Моэм продал душу дьяволу стали основой для рассуждений Берроуза о сделках с дьяволом в его поздним творчестве. Потому-то Моэм и пользовался относительным коммерческим успехом, хотя писал полную бездарщину.
Кроме собственно литературной критики в сборнике много эссе по разным темам вроде психоанализа, политики, и как бросить курить. Есть и такая скандальная вещь как "Woman: The biological mistake". Многие эти идеи легли в основу "Трилогии Красной Ночи" и ознакомится с ними в художественной форме можно там. Поэтому все подряд пересказывать не буду. |
|