|
May. 26th, 2024|10:24 pm |
Да, после сравнения с известной информацией, с рассказами других людей. Если впечатления очень эстравагантны, то мы можем сказать, что они отражают внутренний мир автора, а не реальность.
Например
Весной 1932 года в Москву прибыла американская коммунистическая делегация во главе со знаменитым журналистом и карикатуристом Райном Уокером. На протяжении всего пути до СССР у всей делегации и самого Уокера была одна головная боль - жена Уокера - Марджори.
Марджори коммунизм был абсолютно неинтересен - она ревновала и не хотела ни на минуту оставлять мужа одного. О России и Москве она знала только набор стереотипных штампов и всей душой ненавидела нашу страну. Была уверена, что по прибытии их всех непременно схватят жуткие бородатые варвары: мужчин зверски убьют, а женщин изнасилуют.
Марджори всю дорогу устраивала истерики, требуя отменить путешествие. Написала завещание и требовала того же от других. Смех делегации и попытки ее хоть как-то вразумить Марджори воспринимала как происки большевистской пропаганды.
На границе она долго отказывалась выходить, не желая смотреть на грязных русских варваров. Когда же наконец вышла, то первый русский, которого она увидела, был высокий улыбающийся красивый светловолосый красноармеец.
Он настолько удивил и поразил Марджори, что она непроизвольно назвала его "сексапил" - "sex appeal".
После него она захотела посмотреть на всех русских на таможне и ни у одного не обнаружила длинной черной бороды и запаха чеснока. Осмотрев таможню, Марджори вернулась к красноармейцу и таращилась на него пока вся делегация не прошла паспортный контроль, после чего ее силой оттащили от крайне смущенного солдата.
Дальше каждый день в России и Москве приносил ей бесконечные удивления и потрясения. Даже скоропостижная смерть мужа от пневмонии в Москве не омрачила ее восторгов. По возвращении она написала книжку "От Бродвея до Москвы" - "From Broadway to Moscow".
Никакой особой ценности эта книжка не имеет, представляя собой череду удивлений и восторгов поехавшей на русской сексуальности экзальтированной особы: эти русские умеют в этикет, они сексуальны, их женщины раскрепощены, дети умыты и ходят в школу, мужчины сексуальны, по городам ездят трамваи и автобусы, а не уродливые телеги, в домах есть электричество, а русские мужчины сексуальны и т.д. и т.п.
https://vk.com/wall-146215505_34673
Есть и обратные примеры, где всё ужасное, как у вас |
|