Смерды добровольно не согласятся на немца. Им нужен хан, каган, султан, фараон. Как это сказал один из них: наша вера ближе к исламу, чем к протестанству.

А Вы, сударь, не иначе столбовой дворянин, раз подобное себе позволяете? Или из "богоизбранных"?

Местечковое дворянство, комиссарские внуки.

Что я "себе позволяю"?

"Наши" факультетские немцы, осваивая на первом курсе глубины Великого и Могучего, начинали говорить не "ёб твою мать", а "ёб твою блядь", следуя, очевидно, простой логике: смягчить оскорбительный нажим, повысив концентрацию собственно мата.
Идеоматическая целостность мало до кого из них доходила, хотя отдельные экземпляры были, да.

Очевидно эти немцы не только очень хорошо ориентировались в соотвествующих идеоматических выражениях раз позволяли себе опускать слова не изменяющие смысл, но и вообще постигли самые сокровенные тайны русской души умудряясь добавляя слова повышать эмоциональную информативность выражения:

"ёб твою, блядь"

Тут всё: и горечь мгновенного осознания случившейся неудачи и констатация наличия неких неустранимых помех, которые пытались обмануть, провести, но потерпели неудачу.

Немцу или вообще иностранцу "изучавшему язык" такое не под силу. Это должно быть в подкорке. Иностранец всегда старается выстраивать фразу правильно, а неправильно выстроенная фраза с более высоким уровнем информативности - это высший пилотаж доступный исключительно носителям.

Красиво, но только запятой в их интонации не было.
Т.е. имел место сугубо формально-текстуальный подход. Типа блядь меньше жалко, на то она и блядь, в конце концов. А за маму можно и в репу получить.

Кентский - это не тот седобородый добряк, который устраивает гонки СПб-Москва на ретро-машинах? Если он, то пусть царствует

хрен ему, а не царство!

А это кстати верный подход.

Есть такой интересный проект словаря, в котором собираются "slang, profanities, insults and vulgarisms from all the world"
http://www.notam02.no/~hcholm/altlang.
Цитата: "ёб твою мать ~ e"b tvoju mat' † fuck you! note very common, the most used russian "dirty phrase" has the vide variety of meanings, from "How do you do", to "Go to hell!" The actual meaning depends on the intonation"

А для изучающих английский тоже есть хорошая книжка:
English as a Second F*cking Language (http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/031214329X/qid=1108133169/sr=8-1/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl14/103-8900065-9495020?v=glance&s=books&n=507846)

Это выражение не полное. Во времена моей службы в армии было небольшое продолжение. Залупу тебе на воротник, что бы шея не потела.

"chto by sheya ne" бедняга бы не выговорил. Надо сострадание иметь.

А мы выучили америкосов в офисе, что на вопрос "what are you gonna do today?" надо отвечать "Huem grushi okolachivat"