Очевидно эти немцы не только очень хорошо ориентировались в соотвествующих идеоматических выражениях раз позволяли себе опускать слова не изменяющие смысл, но и вообще постигли самые сокровенные тайны русской души умудряясь добавляя слова повышать эмоциональную информативность выражения:

"ёб твою, блядь"

Тут всё: и горечь мгновенного осознания случившейся неудачи и констатация наличия неких неустранимых помех, которые пытались обмануть, провести, но потерпели неудачу.

Немцу или вообще иностранцу "изучавшему язык" такое не под силу. Это должно быть в подкорке. Иностранец всегда старается выстраивать фразу правильно, а неправильно выстроенная фраза с более высоким уровнем информативности - это высший пилотаж доступный исключительно носителям.

Красиво, но только запятой в их интонации не было.
Т.е. имел место сугубо формально-текстуальный подход. Типа блядь меньше жалко, на то она и блядь, в конце концов. А за маму можно и в репу получить.