rms1: Песни малого народа

(Добавить комментарий)

	ex_evva@lj 2005-02-19 10:47 (ссылка)
	нелетная погода? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	rms1@lj 2005-02-19 10:48 (ссылка)
	Укладываюсь. (Ответить) (Уровень выше)

	ex_chistyak@lj 2005-02-19 11:44 (ссылка)
	А мне "Варшавянка" мила в качестве строевой песни. Очень хорошо маршировать под неё. Ни о чём не думая. (Ответить)

ystrek@lj
2005-02-19 12:15 (ссылка)

"Вихри враждебные веют над нами,
Темные силы в загривок нас бьют.
Рабские спины покрыты рубцами,
Хлещет неистово варварский кнут.

Но, потирая грешное тело,
Трезво давайте посмотрим на дело:
Кнут ведь истреплется! - скажем народу. -
Лет через сто ты получишь свободу!

Медленным шагом,
Робким зигзагом
Марш-марш вперед, рабочий народ!

В нашей борьбе самодержца короны
Мы не коснемся мятежной рукой:
Кровью народной залитые троны
Рухнут когда-нибудь сами собой!

О коммунизмах своих не твердите,
Вы, демагоги трудящихся масс.
С верной дороги вы нас не свернете -
Веруем в мощь вспомогательных касс!

Если возможно,
То осторожно
Марш-марш вперед, рабочий народ!"

(Впервые прочитано в повести Аксёнова "Любовь к электричеству" про большеивка Красина, а в сети найдено
http://webforum.ru/mes.php?id=6855336&ord=0&lst=&board=10138&arhv=yes (http://webforum.ru/mes.php?id=6855336&ord=0&lst=&board=10138&arhv=yes))

(Ответить)

Марш зуавов

snigir@lj
2005-02-19 20:18 (ссылка)

Не таким уж и старым революционером был тогда Глеб Максимилианович. 25 лет.
Вот история этой песни (Варшавянки) по БСЭ:
Популярный революционный гимн польского и русского пролетариата.
Автором польского текста «В.» был польский социалист В. Свенцицкий, сочинивший её слова, находясь в тюремном заключении в Варшавской цитадели (1878—79) на мелодию повстанческой песни восстания 1863 года «Марш Зуавов» В. Вольского. По возвращении из сибирской ссылки Свенцицкий опубликовал текст «В.» в нелегальном польском журнале «Proletariat» (1883, № 1), после чего «В.» и получила распространение в Польше с частично измененной (в припеве) второй, анонимной, мелодией «Marsz zuawow», вытеснившей после разгрома восстания первоначальную.

На русский язык текст «В.» был переведён в 1897 одним из соратников В. И. Ленина — Г. М. Кржижановским, находившимся в то время в московской Бутырской тюрьме. В его вольном переводе текст «В.» был опубликован впервые (без её мелодии) в зарубежном журнале «Рабочее дело» (1900, апрель, № 6) и два года спустя перепечатан (со слегка измененной польской мелодией) в зарубежном сборнике «Песни революции», изданном типографией ленинской «Искры» в 1902.

Кстати, один куплет Варшавянки мало известен:
Смерть беспощадная всем супостатам!
Всем паразитам трудящихся масс!
Мщенье и смерть всем царям-плутократам!
Близок победы торжественный час.

(Ответить)

ex_ex_annut@lj
2005-02-21 10:59 (ссылка)

Вот < a href="http://www.livejournal.com/users/sowa/59131.html">тут неплохое обсуждение "колбасной эммиграции"
Вы не могли бы рассказать о своем колбасной эммиграции опыте, и подобных вам русских в америке
О людях, ненавидящих США, ее внешнюю политику, президента Буша, еврейское лобби, но все-же никуда не уезжащих из США, потому что "колбаски вкусной хочется"

(Ответить)

pan_andriy@lj
2005-02-23 12:21 (ссылка)

"Врагу не сдается наш гордый "Варяг" - вообще немецкая песня. (Фишка в том, что 3/4 команды "Варяга" были украинцами, в основном из Волыни. "Бандеровцами" то бишь. То есть это немецкая песня во славу родных отцов воякив УПА.)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

знакомо:"правду,только правду, но зачем жe всю?"

gomelyuk@lj
2005-02-27 02:55 (ссылка)

"Врагу не сдается наш гордый "Варяг" - вообще немецкая песня."

Про "3/4 волынцев на "Варяге"" - не знаю, но что примечательно, это тo как вы очень интересно тасуете информацию...

Bот тут о "вообще немецкой песне":
"В том же году в десятом номере мюнхенского журнала «Югенд» было опубликовано стихотворение Грейнца, а через несколько недель Н.К. Мельников и Е. Студенская опубликовали каждый по своему переводу этого стихотворения в наших изданиях, причем, перевод г-жи Студенской больше понравился русскому обществу. И вскоре музыкант 12-го гренадерского Астраханского полка А.С. Турищев, принимавший участие в торжественной встрече героев «Варяга» и «Корейца», положил эти стихи на музыку."
http://www.sotnia.ru/ch_sotnia/t1998/t5505.htm

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

правду, только правду и ничего кроме правды

pan_andriy@lj
2005-02-27 18:12 (ссылка)

Музыка-музыкой, но поют-то текст. А он изначально немецкий, как видим.

Про "3/4 волынцев на "Варяге"" - не знаю, но что примечательно, это тo как вы очень интересно тасуете информацию...

Примечательно то, что этого не знаете не только вы, но и вообще никто в России. Ничего удивительного - московская пропаганда в отношении Украины обычно руководствуется заветами Геббельса.
Вообще это надо иметь такой цинизм - наснимать кучу фильмов, понаписывать десятки книжек, опубликовать тысячи газетных статей, воспитывать все новые поколения в патриотическом духе, с помпой отметить 100-летие "битвы при Цусиме", пооткрывать сайтов:
http://tsushima.fastbb.ru/?1-0
http://school.net.ru/projects/varyag/title.html
где обсуждается все что угодно, но НИКТО, НИГДЕ и НИКОГДА не упомянет, что из 550 человек экипажа 3/4 - украинцы. Более того - об украинцах вообще не говорят.

Поиск дает единственную ссылку на киевскую газету:
"Все это можно узнать в подробностях, обратившись к историческим мемуарам. Я же говорю об этом потому, что, приехав на официальную встречу в Инчхон и присутствуя на открытии мемориальной доски и памятника, мысленно возвращался к тому факту, о котором почти не пишут, а если и пишут, то походя. А жаль, ведь хроника тех событий, навечно вошедших в историю, свидетельствует, что экипаж «Варяга» составляли три четверти украинцев, большинство из которых были из Волынской губернии, т.е. из Украины."
ВРАГУ НЕ СДАЕТСЯ… ВОЛЫНСКИЙ «ВАРЯГ»…
Светлана ЕГОРОВА (Сеул)
http://www.zerkalo-nedeli.com/nn/show/483/45685/

Волынь с 1795 по 1917 г. была в составе Российском империи, поэтому те 400 матросиков почти наверняка стали родными отцами "бандеровцев", ведь ОУН-УПА возникла именно на Волыни.
Такое вот российское патриотическое воспитание.

В том, что там так много украинцев ничего удивительного, Черноморский флот вообще до 1917 г. на 70-80% состоял из украинцев. То есть с набившими оскомину воплями , что "Крым полит русской кровью" и "Севастополь - город русских моряков", а "хрущев спьяну хохлам" - та же украинофобская стряпня в духе Геббельса.

"Матросы стремились переименовать Нахимова в его Нахименко, чтобы "больше походило на матросскую фамилию". То есть, по мнению рядовых защитников Севастополя, настоящая "матросская фамилия" должна была звучать по-украински. А чему, собственно, удивляться, если на 1917 год свыше 70% "нижних чинов" ЧФ составляли этнические украинцы? Почему в 1855-м должно было быть совсем иначе?
Ведь исторически рядовой состав ЧФ комплектовался за счет рекрутирования из близлежащих малороссийских губерний: Полтавской, Харьковской, Подольской, Киевской, Черниговской, Таврической, Волынской.
...
Сомневаться в подвиге защитников города не приходится. Вот только и солдаты, и моряки, одетые в мундиры армии Российской империи были почти полностью этническими украинцами, а вовсе не великороссами.
Сегодня, говоря о событиях 150 летней давности в России, не любят вспоминать о правилах комплектации личного состава Черноморского Флота той поры. А правила были просты - учитывая неразвитость транспортных коммуникаций, ЧФ комплектовался из рекрутов юго-западных (украинских) губерний, в отличие от Балтийского, куда набирали великороссов. Тот же Станюкович, показывая в своих произведениях простых защитников, густо пересыпал их речь украинизмами."
http://fleet.sebastopol.ua/view.php?publish_type=print&article_to_view=169

Так что пойте и дальше "Врагу не сдается наш гордый Варяг" и "Севастополь, Севастополь неприступный для врагов", только теперь знайте о ком идет речь на самом деле.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)