Поиск и исправление дублей авторов, дублей книг, неправильно прописанных или совсем непрописанных авторов/жанров/etc, добавление биографий авторов и аннотаций к книгам, залив недостающего, перевод из doc/rtf/txt/etc в fb2. Только в разделе Автор Неизвестен более четырех тысяч, у большинства из которых автора определить несложно. Масса книг в pdf/djvu, которые тоже хотелось бы распознать. Раздел нот в совершенном беспорядке, хотя наполнение неплохое.
В ближайшей перспективе - исправления опечаток и ошибок сканирования - это по собранию. Помимо того есть масса проблем с Друпалом, это для знатоков оного.
Короче, работы масса, на любой вкус. Включая не требующую особых навыков программирования или вёрстки. Ещё и забыл чего-нибудь наверняка.
Регистрируйтесь на Либрусеке и впрягайтесь. Наверняка есть любимые писатели, причесать библиографию которых будет несложно и приятно.
Я как-то изначально пошел по пути набора количества в ущерб качеству. Поэтому по наполнению библиотека - наверное, на сегодня лучшая среди русскоязычных, а вот по упорядоченности - есть куда стремиться. На мой взгляд, лучше три плоховычитанных варианта, чем ни одного, но один вычитанный и аккуратно сверстанный - ещё лучше, естественно.