Во-во.
Я ещё понимаю, когда буквы другие, и не жду совпадения русской а с латинской.
Но переставлять местами латинские буквы и спецсимволы достойно неторопливого четвертования.

Насчёт букв вы не правы... раскладка компов бралась с пишмашинок. А там раскладка выбиралась исходя из тебования, чтобы наиболее часто встречающиеся в языке (на письме) символы находились в центре клавиатуры для облегчения печати слепым методом. То есть под указательными и средними пальцами.
А в каждом языке частота встречаемости букв своя. Потому и положение букв не всегда совпадает.
Ну и вдобавок когда начали впихивать другие языки в стандартную клавиатуру... говорят профессиональные машинистки мечтают так же как вы казнить идиота, поместившего в русской раскладке точку и запятую на одну клавишу - но в разных регистрах.

То есть надо было бы IBM с самого начала внедрить стандарт широкой клавиатуры для европейцев, с лишними клавишами для спецзнаков и спецбукв - а не только 83-клавишную для американцев, и не было бы проблем. Но помнится первые клавиатуры были механические, потом на герконах, потом на датчиках холла, и всё это ещё паялось поодиночке - и производители экономили, а программисты впихивали знаки куда попало, лишь бы свободное место нашлось... вот и приходилось и спецсимволы, не используемые в данном языке, убирать подальше и заменять на нужные данному языку.
Собственно, сейчас всё полегче, в пресловутой винде ХП юзверь может добавить себе клавиатурную раскладку почти любого языка... Не говоря уж о виртуальных клавах. А тут и Лебедев со своей клавиатуркой подсуетился. :) Правда думаю скоро тачскрины заменят клаву даже на ноутах, по образцу айпода.

Правда думаю скоро тачскрины заменят клаву даже на ноутах, по образцу айпода.
И как печатать на тач-скрине вслепую?