eie> Как бы вы это сформулировали - "Инстинктивное нежелание
eie> умножать популяцию, достигшую критической массы"?
Можно так, а можно и "естественные механизмы регуляции численности"...
К ним, кстати, я отношу и агрессию против себе подобных, но никого не
прошу со мной соглашаться.

Точка зрения - ни с какой стороны не придраться :)