У героини какие-то вполне абстрактные представления о "секретарской" работе в Париже, за которую платят бешеные деньги, и на которой ее ждут-не дождутся (без какого бы то ни было образования и опыта). Идея, что в Париже в 50-х годах женщине было бы легче работать и зарабатывать, чем в Штатах, -- вполне бредовая сама по себе. За деньгами тогда в противоположном направлении ехали. То есть вот это "там за это платят" -- это не реальное время и место, это исключительно воображение героини. У нее при этом нет идеи, что это для нее будет интересная работа и какая-то самореализация -- только ожидание, что его пресловутые "особенности" наконец раскроются, если из него сделать "домохозяина".