перевод In Gowan Ring

Стеклянный узел разбить
На груду зеркальных осколков
Вновь я прикован к земле
Железная цепь на ногах
Жук, камень и голая кость
Жаждут любви неизвестной
В небесно-крылатых снах
расползаясь и расцветая

Слово моё — синева
Движение мысли неспешной
Слово моё — багрянец
спелых румяных плодов

Где-то в намёках-насмешках
На вересковой постели
В ворохе веток зачахших
В сухих листьях слова таятся
То складкам ангельских крыльев подобны
То сатанинской ухмылке
Строки древних времён
Для странника, зрящего в оба

Слово моё — зелень
В раскатистом смехе — Песня
Слово моё — злато
Глоток из Чаши пустой

Жемчужиной всех жемчугов
Собрать головоломку
Из груды стеклчнных осколков
стеклянный узел разбив