КАПИТАНСКАЯ ДОЧЬ
Когда я был настолько маленьким, что не ходил еще даже в школу, мне нравилась песня про капитанскую дочь:
В эту темную ночь
Капитанскую дочь
Привязали к столбу
Дали хуем по лбу
И далее в том же духе. И когда мама предложила мне почитать «Капитанскую дочь», я принял эту идею на ура, но книга оказалась совсем не о том. Таково было мое первое разочарование в классике.
И только уже будучи начинающим седеть остолопом, я вычитал у Битова, что любимым поэтом Пушкина был Барков, которого Пушкин любил не столько за переводы Тацита, сколько за стихи типа «Лука Мудищев».
Если бы об этом рассказывали на уроках литературы, я проникся бы к Александру Сергеевичу симпатией значительно раньше.