| |||
![]()
|
![]() ![]() |
![]()
Безлюдная Родина В блогах у замечательных юзеров ![]() ![]() Я в связи с этим вспомнил давний любимый фантастический рассказ своего детства - "Были они смуглые и золотоглазые" в пронзительном переводе Норы Галь. Про колонистов с Земли, которые прибыли на вымерший Марс, поселились в развалинах диковинных построек, видели всюду следы ушедшей навсегда жизни... А через некоторое время - сами не заметили как - превратились в марсиан. Желтые, золотоглазые, говорящие на никому неведомом языке. Очень поэтично и красиво написано, как всегда у Бредбери. Я бы еще обратил внимание вот на что: образ Родины у русских, в русской песенной и изобразительной культуре. Что приходит в голову прежде всего? Правильно: березка, рябина, куст ракиты над рекой, "течет река Волга", широкие поля, хмурые леса, простор, мощь... Все эти картинки объединяет одно - они, как правило, БЕЗЛЮДНЫ. То есть для нас Россия, Родина - это МЕСТО и ПРИРОДА, но никак не люди. Взгляд очень "бредберивский" - или, если хотите, "марсианский": русским делает пейзаж, в ОБРАЗЕ Родины "русских" как таковых (равно как и любых других людей) нет. Следовательно, можно расслабиться, друзья: березки и рябины сделают нам русскую нацию. Заново. Не хуже, чем была. Дайте, как говорится, срок... |
|||||||||||||
![]() |
![]() |