Принцип Питера в действии, или Тяжело с крупными издательствами
Написал тут один мой френд письмо в АСТ, и получил официальный ответ:

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТВЕТ ОТ АСТ:
Дата: 04.07.08 11:46
От кого: author <authors@astgroup.ru> В адресную книгу… В черный список…
Кому: antku@yandex.ru
Тема: Из АСТ РаспечататьВ виде HTMLСвойства письма
koi8 | win | dos | utf-8 | mac
Уважаемый, Антон!

Текс книги "Банной Горы Хозяин", автора Щеглова Сергея в издательство АСТ не представлен.

С уважением, Мария!

Иными словами, левая рука (отдел по работе с письмами читателей) не ведает, что делает правая (в данном случае - редакция фантастики). На всякий случай успокаиваю: текст БГХ у АСТ есть, просто не все подразделения об этом знают. И еще приятная новость: редакция начала спрашивать с авторов "список реалий" - то есть алфавитный перечень упоминающихся в тексте имен собственных, чтобы корректоры не путались (обычные спеллеры перед такими именами пасуют). По забавному совпадению, именно программу для формирования такого списка я сейчас и пишу.