On the road-1
Этим полукреслом, с Богом помолясь, начну-ка я новую серию - городскую дорожную. Бо левака по дорогу на работу / с работы торможу часто, а историй, с ними связанных - хоть отбавляй. Да вот хоть сегодняшняя утрешняя.

* * *
Водитель - с виду лет 25, среднеазиат. Выясняется, что узбек: в Москве три года, вослед старшему брату приехал.

- А откуда сам - Ташкент, Самарканд, Бухара?

Сразу - подозрительно:

- Ви шьто, биль там?

- Нет, не был, так читал, - практически честно отвечаю.

Молчит. Минут через пять по радио - С. Дион, песня из х/ф "Титаник".

- Сьлушайте, а вот этот хуйня в самом деле биль? - спрашивает водитель.
- Какая?
- Про них.
- Про кого?
- Про Дикаприо и его женщину.

Я смотрю - полный серьез в человеке. Рассказываю ему, что к чему. В том числе про то, когда навернулся "Титаник" и когда снимался фильм.

- А, "Титаник" биль, а хуйня на нем не биль?! - делает правильный вывод водитель. И - без перехода, опять в интонации подозревающей пчелы:

- Тоже читаль, да?

Жаль, что доехали быстро.