Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет scottishkot ([info]scottishkot)
@ 2007-08-07 11:37:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Как распознать шпиона?
1) По точке, поставленной перед закрывающейся кавычкой.
2) По вопросу "Помните, у Ильченко и Карцева?"
3) По фразе "Ну да, прямо как у Булгакова: "царь, здравствуйте, очень приятно, царь"".
4) По манере ставить две завершающие кавычки, как в п. 3.
5) По неожиданному возгласу "А, Пиноччьо!" в ходе просмотра "Приключений Буратино".
6) По странной путанице с именами Элли и Дороти.
7) По реплике "Да, это же русская песня" при исполнении "Очи черные".
8) По устному обзыванию @ как угодно, но не собакой.
8 1/2) Да, и это странное выражение "дот ком" - может, человек просто программист, но присмотреться стоит. И точка.
9) По непроизвольному поеживанию при звуках Царь-колокола.
10) По недоуменному вчитыванию во фразу "Собчак - учитель Путина".

Уверен, что комменты возрулят.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Не мог все же не привести:
[info]scottishkot@lj
2007-08-07 09:30 (ссылка)
— Месье? — спросила толстая, улыбчивая официантка.
— Сметаны, пожалуйста, и чашку кофе.
— С молоком?
— Нет, я бы выпил черный кофе.
Официантка принесла ему взбитую сметану и кофе.
— Знаете, — сказал Штирлиц, виновато улыбнувшись, — я не ем взбитую сметану. Это у меня с детства. Я просил обыкновенную сметану, просто полстакана сметаны.
Официантка сказала:
— О, простите, мосье…
Она открыла прейскурант и быстро полистала его.
— У нас есть сметана восьми сортов, есть и взбитая, и с вареньем, и с сыром, а вот простой сметаны у нас нет. Пожалуйста, простите меня. Я пойду к повару и попрошу его придумать что-нибудь для вас. У нас не едят простую сметану, но я постараюсь что-нибудь сделать…
«У них не едят простую сметану, — подумал Штирлиц. — А у нас мечтают о простой корке хлеба. А здесь нейтралитет: восемь сортов сметаны, предпочитают взбитую. Как, наверное, хорошо, когда нейтралитет. И для человека, и для государства… Только когда пройдут годы, вдруг до тебя дойдет, что, пока ты хранил нейтралитет и ел взбитую сметану, главное-то прошло мимо. Нет, это страшно: всегда хранить нейтралитет. Какой, к черту, нейтралитет? Если бы не сломили Гитлера под Сталинградом, он бы оккупировал эту Швейцарию — и тю-тю нейтралитету вместе со взбитой сметаной».
— Мосье, вот простая сметана. Она будет стоить несколько дороже, потому что такой нет в прейскуранте.
Штирлиц вдруг засмеялся.
— Хорошо, — сказал он. — Это неважно. Спасибо вам.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не мог все же не привести:
[info]quod_sciam@lj
2007-08-07 09:39 (ссылка)
Я думаю, тут речь про crème fraîche, чуть сквашенные сливки, которые можно сбивать. Сметана даже в транслитерированном виде (smetana) фигурирует в англоязычных текстах, и уж тем более, её никто не ест ложкой - только в качестве соуса или в тесто.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не мог все же не привести:
[info]scottishkot@lj
2007-08-07 09:42 (ссылка)
Вот и слово для вещи найдено (*удовлетворенно так*). И не где-нибудь - на Волге!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не мог все же не привести:
[info]a_garvey@lj
2007-08-07 11:40 (ссылка)
У нас сметана продается под названием soar cream. Жирность - от 0 до 14%. Двадцатипроцентную можно найтитолько в русском магазине. Судя по картинке на упаковке сметану предполагается употреблять с вареной картошкой.
А вот чего в местных продуктовых (кроме русских) совсем невозможно найти, так это творога... Cottage cheese я за творог принимать отказываюсь...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не мог все же не привести:
[info]scottishkot@lj
2007-08-08 03:28 (ссылка)
С картошкой... мусью знают толк в извращениях!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не мог все же не привести:
[info]e_vochka@lj
2007-08-21 08:25 (ссылка)
Так сразу и "извращения"? А Бунин? "Хорошие господа где-то там кушали молодой картофель со сметаной". Произведеие не помню, правда.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не мог все же не привести:
[info]scottishkot@lj
2007-08-21 08:39 (ссылка)
Кажется, "Далекое". Но надо гуглить.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не мог все же не привести:
[info]e_vochka@lj
2007-08-21 09:16 (ссылка)
Оно самое. Это и Яндекс знает))

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Не мог все же не привести:
[info]bbrukman@lj
2007-08-07 11:13 (ссылка)
В немецких супермаркетах кроме упомянутых crème fraîche продаются Saure Sahne (кислые сливки, 10%) и Schmand (собственно сметана, 24%, в которую, правда, зачем-то добавляют желатин). Едят ли их немцы ложками - не знаю.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не мог все же не привести:
[info]scottishkot@lj
2007-08-07 11:14 (ссылка)
Шманд. И слово какое-то липкое (с)

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Не мог все же не привести:
[info]nihon81@lj
2007-08-07 14:22 (ссылка)
Сметана с сыром, вот изврат. :))

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -