у меня недавно с цитированием Бродского курьёз вышел. когда я в кабинете у шефа пробурчала, что "я не блядь, а крановщица". прямой конфликт литературных вкусов, щетаю. шеф Бродского не читал, а посему весьма неадекватно отреагировал на мою фразу. попросту - подавился кофе...