Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет scottishkot ([info]scottishkot)
@ 2008-04-14 10:17:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Stressовое
К прокурорским осУжденным возбУжденным и мореманским компАсам добавим нефтепромысловое "рОзлив нефтИ". Это когда экологии окружающей кирдык. Впору кому работу заказывать: "Первичные арготические манипуляции с русским языком на примере ударений". Ведь не одни же прокуроры, мореманы и нефтяники со stressами балуются.

Вернулся, да.


(Добавить комментарий)


[info]gotli@lj
2008-04-14 04:02 (ссылка)
еще путейское шпалУ (шпалА). Часто употребляется в контексте лОжить нАхуй. Иначе поезд с рельсОВ нАхуй сойдет

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:00 (ссылка)
Вот если б лОжить нахУй, тогда совсем хорошо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]radulova@lj
2008-04-14 04:03 (ссылка)
В огОнек?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:00 (ссылка)
Ты чё? это ж высОконаучнОе!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]who_said_meow@lj
2008-04-14 04:04 (ссылка)
И нефтедОбычу туда же.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:02 (ссылка)
Бесспорно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]123voron@lj
2008-04-14 04:13 (ссылка)
Филологи этот феномЕн как-то по другому называют. В копилку: работники рыбной отрасли: лОсось; юристы:дОговор,судЕй.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:03 (ссылка)
лОсося не слышал! Великолепен.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sizoff@lj
2008-04-14 04:20 (ссылка)
Это вы ещё "зАвоз на северА" на слышали (сейчас, правда, понятие почти исчезло).
Про "выборА" вообще молчу.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]sizoff@lj
2008-04-14 04:21 (ссылка)
и про "средствА" тоже.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:02 (ссылка)
Почему ж не слышал? Слышал и даже писал - когда в 90-х на Таймыр соляру завозили транспортными самолетами, отчего она платиновой по цене выходила.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sizoff@lj
2008-04-14 05:09 (ссылка)
Вот ведь... не знал. Просто когда я услышал первый раз это в телевизоре, у меня чуть зубы не выпали.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:12 (ссылка)
Ой, там с северным завозом такая панама шла, когда Севморпуть было стоял... много народу озолотилось.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alpolish@lj
2008-04-14 04:23 (ссылка)
Бильярдисты со своими "положить шарА", "забить с киЯ" и т.п. тоже хороши.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:04 (ссылка)
Я ж говорю - тенденция. Хода нет - ходи с бубей; нет полноценного арго - меняй ударения.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]serh@lj
2008-04-14 04:36 (ссылка)
Добавьте к тому еще бухгалтерские стоимостЯ и ведомостЯ.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:04 (ссылка)
СтоимостЯ не попадались. А вот последние - о да!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]liquid_alco@lj
2008-04-14 04:41 (ссылка)
самое классическое - это искрА в свечах у автомобилистов.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:05 (ссылка)
Кстати, тут интересно, от кого пошло: от шоферюг-профи или от автолюбителей. Хрен отследишь, наверное.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]liquid_alco@lj
2008-04-14 05:08 (ссылка)
скорее от первых. Во времена упрощенчества и приблатненности.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:12 (ссылка)
Скорее да, но не факт же ж.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]liquid_alco@lj
2008-04-14 04:43 (ссылка)
еще у Высоцкого было "Мы говорим не "штормы", а "штормА"... "

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:05 (ссылка)
Да, мореманское же ж.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]regdoll@lj
2008-04-14 05:05 (ссылка)
медицинское *агонИя*.. вообще на тему профессиональных арго написан, думаю, не один десяток диссертационных пОртфелей

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:06 (ссылка)
Про сами арго - да, и некоторые читал. А вот именно штоп про ударения...

...а где агонИю слышали? и массово ли - т. е., не один раз?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]regdoll@lj
2008-04-14 09:25 (ссылка)
Именно массово - это норма для профессионального словоупотребления, как и *компАс*. изменение норм ударения - тема моего диплома (дела давно минувших дней :))
А вот здесь я описала еще одну некогда повеселившую меня ситуацию. В русском языке всё-таки многое может доставить немало радостных минут.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 09:35 (ссылка)
Во! диплом! ...правда, в литературном, а не в арготическом - но ведь и этот вопрос рассматривали хоть по касательной, нет?

...а пиздец, как его ни ударяй, все равно им и останется, да.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]regdoll@lj
2008-04-14 09:48 (ссылка)
конечно рассматривали, а как же! и диалекты - откуда основные причины изменений лезут.

..а п. ещё, как ни ловчись его ударять, все ж таки обычно успевает первым :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 09:57 (ссылка)
Ну вот от чего у народа привычка ударять как отличительный знак профессии пошла - потому что самое простое? какой вывод делаете?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]regdoll@lj
2008-04-14 10:07 (ссылка)
Думаю - чтобы различать терминологию и общеупотребительную лексику. Ну и понты, разумеется

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zavva@lj
2008-04-14 05:13 (ссылка)
еще медицинское: род. падеж, мн. ч. "болЕй".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]regdoll@lj
2008-04-14 09:26 (ссылка)
Не знала, интересно! Спасибо

(Ответить) (Уровень выше)


[info]anufrikow@lj
2008-04-14 05:06 (ссылка)
"осУжден за рОзлив нефтИ" - я бы такое слушал и слушал

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:07 (ссылка)
Если б это еще и в прИговоре отрАжено былО...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zavva@lj
2008-04-14 05:28 (ссылка)
и прОтокол штоп!

изыск от препода военной кафедры "Я гру (говорю), звОнок был или нет?"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:30 (ссылка)
Ну да. ЗвОнят же ж.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zavva@lj
2008-04-14 05:22 (ссылка)
на заводе был участок американских кузнечных прессов "Буллард" (с 1932 года работали). Назвали это участок не иначе как "на буллардАх", или "поставить на буллардА"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:30 (ссылка)
По ходу, это силы двунадесяти языков. Наполеон заразил страну ударением на последний слог. Французская болезнь, хуле.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_smertnaya_@lj
2008-04-14 05:40 (ссылка)
А не профи можно? Карельцы говорят: "Вот если что слУчится", вместо "случИтся". :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 05:41 (ссылка)
Нужно. Потому что карелец - как видим, это профессия, а власти скрывают.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mic29@lj
2008-04-14 06:16 (ссылка)
ты гонишь!!
" РОзлив пива" - забыл, да?:)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 06:55 (ссылка)
Ну не пивА же (ца-цА)?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mic29@lj
2008-04-14 09:41 (ссылка)
ты получил мой вопрос по адресу?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 09:49 (ссылка)
Ага. Ответил удаленным.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mic29@lj
2008-04-14 23:50 (ссылка)
ага.
а я, типа, его прочитал. У меня проблемы с кодировкой:(
отправь на мыло, плиз
m.r.pridvorov@chelindbank.ru

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mic29@lj
2008-04-15 03:49 (ссылка)
ок.
прочитал таки :)
отправлю на издательство.

(Ответить) (Уровень выше)

Математическое
[info]old_greeb@lj
2008-04-14 06:25 (ссылка)
Математическое:
КомплЕкс (это не кОмплекс мероприятий, а некоторый очень важный объект в топологии):). Также комплЕксные числа, комплЕксная переменная и комплЕксная плоскость. При этом кОмплекс мероприятий и кОмплексная стратегия произносятся со стандартными ударениямию.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Математическое
[info]scottishkot@lj
2008-04-14 06:56 (ссылка)
О как. Но это отдельное проф.-словарное слово или просто сами для себя меж собой придумали, чтобы отделять объект топологии от комплекса Наполеона, к примеру?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Математическое
[info]old_greeb@lj
2008-04-14 07:04 (ссылка)
Не совсем понял вопрос, но попробую ответить. Слышал где-то, что слова "симплициальный комплЕкс" и "комплЕксное число" пришли из французского и потому сохранили такое ударение. Вроде бы не придумывали, исторически сложилось. Но пропадает - многие недостаточно грамотные не только студенты, но и преподаватели теперь меняют профессиональное ударение на стандартное.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Математическое
[info]scottishkot@lj
2008-04-14 07:06 (ссылка)
Это я, наверное, после малого джет-лага в два часа никак в норму не приду. Арго в чистом виде или зафиксировано в "Словаре профессиональных терминов"?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Математическое
[info]old_greeb@lj
2008-04-14 08:15 (ссылка)
Стыжусь, Кот, но секунду назад еще не знал о существовании такого словаря.:( Но из общих соображений я бы не сказал, что это арго. Логика такая: у моряков компАс - тот же предмет, который мы, сухопутные крысы, кОмпасом кличем. КомплЕксом же называется не кОмплекс, а некий объект, вне математики не существующий и никому не известный.
Извини за занудство.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Математическое
[info]scottishkot@lj
2008-04-14 08:17 (ссылка)
Я предположил его существование у математиков, не более того.

Вот это я и имею в виду: есть таки объект, не означающий "кОмплекс". Теперь понял.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ne_goruy@lj
2008-04-14 10:50 (ссылка)
атОмный у химиков. Причем это понятно - пришло слово (изначально) из французского. В начале ХХ века все так говорили (у Белого - "мир рвался в опытах Кюри--АтОмной, лопнувшею бомбой..."), потом ударение "публичное" сместилось, а профессиональное - осталось. МногоатОмные спирты, атОмные орбитали и пр.Еще Алкоголь (у медиков аналогично).
У гаишников - транспортные средствА, всегда.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-14 11:44 (ссылка)
Вечер перестает быть атОмным! ;=)

(Ответить) (Уровень выше)

осУжденные...
[info]ng68@lj
2008-04-14 17:19 (ссылка)
...по крайней мере в мое время - было не только прокурорским, но и адвокатским. Так говоила даже Софья Васильевна Калистратова, притом что ее русский язык был прекрасным. Это жаргон.

А на еще одно ударение приводу из себя (конечно, умышленное):

«...и расшибусь, как Фаэтон».
— Нет, я не то что он,
в моей груди гудит мотор
в шестнадцать мегатонн,
и обтекаемо свистя
как ласты плоски лопастя,
и крепок мозг, и клеек воск,
и солнца ласков лоск...

(Из цикла "Падение Икара". 11)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: осУжденные...
[info]scottishkot@lj
2008-04-14 17:44 (ссылка)
Остается дело, значит, за малым: посмотреть, какой из универов стал сему истоком. Навскидку не нахожу, что заканчивала С. В. - питерский, московский юрфак?

...ну, поэтическое ударение - оно более ударЯние в своем произволе. При том, что аллитерация вкусна.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_nick_1@lj
2008-04-15 13:44 (ссылка)
В электротехнике часто - роторА и статорА, хотя в книжках всегда пишут правильно, и часто говорят правильно. КлапанА - это классическое, клапаны - только пишут.

(Ответить)


[info]mic29@lj
2008-04-16 02:57 (ссылка)
сёня отправил.
Недели две будет идти.

карауль:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-04-16 03:05 (ссылка)
Буду! спасибо.

(Ответить) (Уровень выше)