Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет scottishkot ([info]scottishkot)
@ 2005-12-15 10:57:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Велик могучим русских грека
Никогда не думал, что известный многим инфинитив "е.ануться" происходит от вульгарно-греческого "свалиться с лошади". Однако, увидев удаффо-падонкавскую формулу "иппануцца", не смог не признать, что корень hippos, долгие годы находившийся под лингвистической толщей русского мата, наконец-то вернул себе незаконно отобранное право первородства. И даже более того - приобрел некую архетипическую функцию для этого сегмента русского языка...
Обидно лишь то, что моя любимая фраза "е.ись оно конем" в свете новых лингвистических веяний превращается в тавтологию, беспощадность которой нивелируется ее бессмысленностью. Не говоря уже об известном фольклорном тексте с первой строкой "Если б я имел коня..." Но истина все-таки дороже, нес па?


(Добавить комментарий)


[info]panna_marysia@lj
2005-12-15 06:14 (ссылка)
В таком случае, выражение "нииппацца" приобретает значение - "крепко сидеть в седле".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2005-12-15 06:18 (ссылка)
Логидзе!

(Ответить) (Уровень выше)

"крепко сидеть в седле".
[info]donjoaquin@lj
2005-12-15 11:48 (ссылка)
Или, скажем, "тратить слишком много времени на лошадок"...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: "крепко сидеть в седле".
[info]scottishkot@lj
2005-12-16 10:52 (ссылка)
э-э-э... в каком, прости, смысле? Тут, знаешь, имидж ничто, а контекст - даже больше =)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bartaunda@lj
2005-12-15 06:37 (ссылка)
А не заслуживает ли эта актуальная и чрезвычайно интересная тема более обширного исследования? Согласись, сообщении в ЖЖ - это так мало...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2005-12-15 06:41 (ссылка)
Хм. Какая дисциплина, тема и прочее?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bartaunda@lj
2005-12-15 06:47 (ссылка)
Лингвистика. Сравнительная этимология. А тема - надо придумать что-нибудь покудрявее, типа "К вопросу о влиянии...."

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]panna_marysia@lj
2005-12-15 08:59 (ссылка)
... эллинизмов на современный российский сленг интернет-активной прослойки общества."

(Ответить) (Уровень выше)


[info]nut_oreh@lj
2005-12-15 21:41 (ссылка)
Ип-па, типа, оп-па! "У них у всех <оказывается> были лошади!" (с) старая реклама

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2005-12-16 04:18 (ссылка)
Вэлкам, Наташка! это ты одна или это тебя два? %-)))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nut_oreh@lj
2005-12-16 11:22 (ссылка)
А что, не видно, что я со сКотом?
Вот и считай...

(Ответить) (Уровень выше)