shulga: Кино - самый идеальный способ пропаганды и агитации украинской армии (Владлен Литвиненко).

Кино - самый идеальный способ пропаганды и агитации украинской армии (Владлен Литвиненко).
Директор Центральной телерадиостудии Минобороны Украины Владлен Литвиненко - о съёмках первого украинского «патриотического» художественного фильма (за $20 млн.): «Ми нашли проект сценария полнометражной художественной картины, посвящённой главному событию Крымской войны 1853-1855 гг. – героической обороне украинцами Севастополя.»
«Севастополь - місто української слави!»

"Пока народ безграмотен, из всех искусств важнейшими для нас являются кино и цирк" (В.И. Ленин)

(Добавить комментарий)

	klugsp@lj 2008-05-08 15:01 (ссылка)
	Я предполагаю, что резюме картины будет: если б непрокляты москали, мы бы победили! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

Маскали тут вообще ни при чём

shulga@lj
2008-05-08 15:36 (ссылка)

Там интервью на мове, вот оригинальная цитата:
Основні герої кримської війни – це моряки. А звідки вони брались? 99% кораблів, що брали участь у війні, будувались у Херсоні та Миколаєві... А екіпаж цих кораблів формувався там, де ці кораблі будувалися. Тобто, герої цієї війни – українці.

В переводе ( http://pereklad.online.ua/ ) будет:
Основные герои крымской войны – это моряки. А откуда они брались? 99% кораблей, которые принимали участие в войне, строились в Херсоне и Николаеве... А экипажи этих кораблей формировался там, где эти корабли строились. То есть, [все] герои этой войны – украинцы..

(Ответить) (Уровень выше)