signamax: новости из Японии

новости из Японии
в процессе беседы с Казуки Яманака выяснилось, что русские писатели очень популярны в Японии.
Ему лично,Казуки Яманака, больше всего нравится Толстой, а особенно его романы - "Преступление и Наказание" и "Прощай, Оружие!"

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	dr_alex@lj 2003-09-16 08:23 (ссылка)
	Это не стеб??? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

idealcapture@lj
2003-09-16 08:49 (ссылка)

Думаю, про любовь - так оно и есть. Вспомни Курасаву с его перепевками Достоевского и Горького. Или, вот, Такубока и Акутагава - тоже очень уважали русских писателей. Причем, мне кажется, это взаимно - у одного только Пелевина в Чапаеве и Пустоте куча отсылок к Кавабате. А уж Кобо Абэ или там Мурасаки Сикибу и вообще чуть не у всех моих знакомых на полках роятся.

А вот "Прощай оружие" Толстого... :)

(Ответить) (Уровень выше)

	signamax@lj 2003-09-16 09:52 (ссылка)
	да нет, обычная беседа за литературу (Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -