Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет silva2103 ([info]silva2103)
@ 2011-10-23 05:14:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
~~~ Я в восьмом ряду. Меня узнайте, мой Маэстро...



Нашла
октябрьские фотки из Плёса.
Какая прекрасная осень...

21 октября вышел 20 выпуск Бесогона участие .

Случались смешные диалоги, где, конечно, не обошлось без овец, и позже выяснилось не случайно, как и всё в этой жизни.

Никита Сергеевич исполнил песни из любимых роликов на Ютубе



Неожиданно в беседах обнаружилось, что мир празднует грандиозную дату - 200-летие другого Маэстро – Ференца Листа. ООО! Это тоже надо отметить!



Сейчас послушаю Никиту Михалкова, в его исполнении - пару песен, чокнусь чаем и плавно перейду к воспоминаниям о Маэстро Ференце Листе. Или Франце - правильнее.

Потому что имя, данное композитору при крещении, было записано по-латыни как Franciscus, и по-немецки произносилось Франц. Правда, чаще используется венгерское имя Ференц, хотя сам Лист, слабо владея венгерским, никогда его не использовал.



Już nie dla mnie - Lube i Nikita Michałkow (przekład Renata Miłosz) Не для меня


http://youtu.be/rn4dPqvGFs0


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: имитаторы, ******их!
[info]maikl_712@lj
2011-10-23 06:19 (ссылка)
Правильно. Именно это исполнение истинное. А то попсятина. И ещё Владимира Семёновича приплели, певуны хреновы. Ко всему примажутся.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: имитаторы, ******их!
[info]silva2103@lj
2011-10-23 08:07 (ссылка)
Миша, Вы же знаете, что существуют такие понятия Расказачивание. Истребление казачьих песен, и теперь об этом написаны книги. ТЕПЕРЬ.
.
Автор пьесы «Пять вечеров» Володин, по которой потом Никита Михалков снял гениальный фильм, ответил мне, что со времен войны, когда услышал впервые фронтовой ее вариант, пытался найти ответ на вопросы: «Что это за песня? Кто ее сложил?» Но не нашел. Потому и вложил их в уста героя фильма».

Из статьи выяснилось, что стихотворение «Не для меня» впервые было опубликовано в журнале «Библиотека для чтения» №33 за 1838-39 годы в таком виде:

Не для меня придет весна,
Не для меня Буг разойдется,
И сердце радостно забьется
В восторге чувств не для меня!

Не для меня, красой цветя,
Алина встретит в поле лето;
Не слышать мне ее привета,
Она вздохнет – не для меня!

Не для меня реки струя
Брега родные омывает,
Плеск кротких волн других смущает;
Она течет – не для меня!

Не для меня луна, блестя,
Родную рощу осребряет;
И соловей, что май встречает,
Там будет петь – не для меня!

Не для меня дни бытия
Текут алмазными струями,
И дева с черными очами
Живет, увы, не для меня!

Не для меня весной родня
В кругу домашнем соберется,
Христос воскрес! – из уст польется
В день Пасхи там – не для меня!

Не для меня придет весна!
Я поплыву к брегам абхазским,
Сражусь с народом закавказским…
Там пуля ждет давно меня!


На корабле «Силистрия», 1838.

А. Молчанов
Издание книгопродавца Александра Смирдина, Санкт – Петербург. В типографии Эдуарда Праща».

Имя этого поэта автор статьи не нашел ни в одном музыкальном справочнике.
http://kultura.rpod.ru/16675.html

Даже Анастасия Вяльцева пела один из вариатов!!!
http://a-pesni.org/popular20/nedlamenia.htm

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: имитаторы, ******их!
[info]maikl_712@lj
2011-10-23 08:18 (ссылка)
Конечно знаю, Настенька. Неплохо знаю историю казачества со времён донских и запорожских до Второй мировой. Историю казаков Краснова. И казачества без родины, в эмиграции. Большевики уничтожали всё, а казачество в особенности. Вариантов этой песни действительно несколько, но думаю, что приведённый Вами не самый старый, поскольку здесь поётся о кавказской войне. Это вариант, родившийся в николаевскую эпоху. Более старые - о Доне, о турецких войнах должны быть.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: имитаторы, ******их!
[info]silva2103@lj
2011-10-23 08:26 (ссылка)
Трудно теперь сказать, 1838, когда впервые опубликовано...
Но здесь десять вариантов приводятся
http://a-pesni.org/popular20/nedlamenia.htm

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: имитаторы, ******их!
[info]maikl_712@lj
2011-10-23 08:34 (ссылка)
Это явно старинная песня. Напев, слова о многом говорят. К тому же даже в первой публикации не говорится об авторах, указывается только место (корабль), где песня услышана. В текстах, обратите внимание, менялись обстоятельства, враги и реки, в зависимости от политики и войн текущих.)) Так что, не исключено, Настенька, что песня пришла ещё с тех времён самостийности - до Алексея Михайловича и Петра. Известно, что и донское и запорожское казачество было весьма музыкальным. И песен (боевых и лирических) хватало и инструментов.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: имитаторы, ******их!
[info]silva2103@lj
2011-10-23 09:04 (ссылка)
Не исключено, Миша.
После всех потрясений ХХ века и бесконечных утрат, трудно восстановить хронологию.

Миша, ну, будем объективны)
Тем более интересно посмотреть фильм «Никита Михал­ков. Русский выбор», где одна из серий почти целиком посвящена Туроверову)
http://www.trite.ru/trite_filmography_in.mhtml?PubID=152


«Никита Михал­ков. Русский выбор» 7 частей
http://video.mail.ru/mail/loragera/3270/

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: имитаторы, ******их!
[info]maikl_712@lj
2011-10-23 09:08 (ссылка)
Конечно трудно, Настенька. Многое уничтожено, очень многое.

А Туроверова я знаю и без этого лизоблюда с советско-холуйским выбором. Извините, Настенька, но моё отношение к этому ...(не хочется высказываться в Вашем журнале) Вы знаете.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: имитаторы, ******их!
[info]silva2103@lj
2011-10-23 09:08 (ссылка)
Русский выбор Казаки. Неразделенная любовь 1

http://video.mail.ru/mail/igor.goloburdin/35/38.html

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: имитаторы, ******их!
[info]maikl_712@lj
2011-10-23 09:18 (ссылка)
Спасибо, Настенька.

(Ответить) (Уровень выше)

Чертовня гуляет
[info]v_murza@lj
2011-10-23 10:33 (ссылка)

в финальную свистопляску Мыкытушку бы включить следовало

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Чертовня гуляет
[info]silva2103@lj
2011-10-23 10:37 (ссылка)
Ты зачем мне Фильку принес? Вот, тут кошмар...

А, кстати, Валерия Леонтьева я уважаю)

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Чертовня гуляет
[info]maikl_712@lj
2011-10-23 12:49 (ссылка)
Вот, вот, самое ему место. Под петухом, между колонн болтающимся, отплясывать. Его стиль. Ярко-выраженный. Спасибо!))

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Никита Михалков. Русский выбор
[info]silva2103@lj
2011-10-23 15:30 (ссылка)
Всё претерпеть и победить!
Терпи казак, атаманом будешь.


Русский выбор Казаки. Неразделенная любовь 1
http://video.mail.ru/mail/igor.goloburdin/35/38.html

Русский выбор Казаки. Неразделенная любовь 2
http://video.mail.ru/mail/igor.goloburdin/35/39.html

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -