Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет silva2103 ([info]silva2103)
@ 2009-01-25 16:56:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
37 лет...
95.50 КБ 

СТРОЧКИ О ВОЙНЕ И ЛЮБВИ

Прикрытый лаврами разбой,
И сухопутный и морской,
Не стоит славословья.
Готов я кровь отдать свою
В том жизнетворческом бою,
Что мы зовем любовью.
Я славлю мира торжество,
Довольство и достаток.
Создать приятней одного,
Чем истребить десяток!
(в переводе С.Я.Маршака)
…шотландцы, провозглашая  тост  в  память своего любимого
национального поэта, даже не упоминают лишний раз его имени, а говорят
коротко и просто:
                      
 - Бессмертной памяти!
                        - То the Immortal Memory!
И всем присутствующим понятно, что речь идет о Бернсе, о чудесном
поэте, который оставил миру такое четкое и властное завещание:
                   Настанет день, и час пробьет,
                        Когда уму и чести
                        На всей земле придет черед
                        Стоять на первом месте! 
                                                                                     С.Я.МАРШАК


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]vetrjanka@lj
2009-01-25 19:17 (ссылка)
Так вроде уже новый отправила в галерею... зайди, посмотри

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]silva2103@lj
2009-01-25 19:27 (ссылка)
Новый посмотрю, с удовольствием))

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -