-
Сколопендривается сороконожка-ниндзя,
Скорлупа бронежилета лоснится, а-ля косплей панциря,
Напяливает вуаль будто латы эмулятор Микеланджело,
В пупырчатых горбатых лапках сияет
Полусонная звенящая сталь, —
Свистят сдвоенные палки-дуры,
Контуженные глаза муляжа
Тупо глядят во тьму.
В глазницу заузливается невольница,
Затекает насекомая тушка-пленница,
Пялится узница-заместительница,
Вполне развитое извилистое членистоногое,
И начинает готовить себя к битве:
Впитывает капли яда, сбрасывает накопившийся жир,
Вырабатывает одно или два сокращения гибких суставов,
Включает нервы, растягивает и сжимает тело,
Вскакивает на кулички звукоизвлекателем,
Выгибается, вздыхает, тоненько тянет, ой!
Единое "Ой!" будет громче скрипения винила,
Десятки пальцев осторожно выдвигаются,
У личинок увеличиваются лапки;
Стучат, как клавиши рояля руки и ноги всех видов:
Чешуи, шерстинки, волоконца,
Усики, антеннки, волоски:
Выползают на песок, вылупляющиеся воины,
Всякое любопытное создание готово к бою;
Роясь во внутренностях и глотая липкие соки,
Сползаются к середине полости все жуки,
А ниндзи-мутанты лязгают через булыжники,
Сверкают вместо прежней кожи тонкие пластинки,
И жизнь возляжет на плоский живот недвижного тела.
Пульсируют сзади спиной, прижатой к сапогу присоской,
Их печень, головогрудь, животница и яичники;
И там же все шепчут: Et quo non? 19 - Et quo non? (лат.) — Где это? И что?.
Я не уйду без найденных улик,
Выхожу на след, подхожу на шаг ближе:
Сплошь покрыты морщинистой сыпью,
Многочисленными складками,
Глубокими болезненными ранами
Брызжущими трескучим гноем, —
Начинка внутри них слаще меда,
Состоит она из гниющей тишины и покоя,
Ласки и пытки;
Уязвимые и безжалостные,
Порою даже не в состоянии понять,
Как близко они к смерти, —
Забывая затверженные действия
И судорогу привычки:
Беззвучные когти скребут панцирь, —
Кем они были?
Кем и я, и ты?
Единое "Ой!", в мире, в бесформенности —
Это семя, то самое, где тайна жизни,
Тому на роду написано быть насекомым.
Это: желание превратиться в частицу мира,
В пустоту, в личинку, в росток, это так,
Но душа ваша захватывает мое тело.
- Это мы - атомы, ваши атомы в сетях слов.
Подобно тому, как в вас зарождается человек,
И земля через него встречается со мной,
Вы становитесь через меня способным беседовать с нею.
Вы постигаете ее и становитесь ее сутью.