Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет sov_ok ([info]sov_ok)
@ 2008-08-07 13:16:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Корейское
 правительство Южной Кореи выдало ордеры на арест высших лидеров Корейской конфедерации профсоюзов Мы начинаем, возможно, одну из самых значительных наших кампаний, и нуждаемся в вашей помощи. Как вы возможно уже знаете, правительство Южной Кореи провело ряд жестких репрессивных мер против южно-корейского профсоюзного движения. Были арестованы лидеры Корейской Конфедерации Профессиональных Союзов (ККПС) вместе с президентом и генеральным секретарем. Руководителям других тред-юнионов тоже угрожают арестом. А вице-президент ККПС был брошен в тюрьму. Лидеры оставшихся профсоюзов забаррикадировались в своей штаб-квартире; снаружи их осаждает полиция.

Сегодня они обратились за нашей помощью, мы начинаем самую масштабную кампанию ресурса Лейборстарт за всю его историю. Она начинается прямо сейчас, и мы надеемся, что она получит поддержку не менее чем на 10-ти языках.
Читать дальше >>

Послать письмо солидарности с южно-корейскими профактивистами прямо сейчас:
http://www.labourstart.org


После массовой волны арестов протестов и демонстраций, 24-го июля, правительство Южной Кореи выдало ордеры на арест высших лидеров Корейской конфедерации профсоюзов (KCTU), в том числе Ли Сук-Хаенг (Президент) и Ли Йонг-шик (Генеральный секретарь). Госпожа Джин Йонг-ок, Первый вице-президент KCTU арестована, и задержана.

Полицейские окружили здание, где находится основной офис KCTU, они готовы нападать, и арестовывать лидеров. Ордеры на арест тоже были выданы на других профсоюзных лидеров (см. ниже список).

Эти антипрофсоюзные репрессии угрожают вернуть Корею к смутным временам военной диктатуры, которая закончилась два десятилетия назад. Корейские профсоюзные активисты просят поддержать массовую международную кампанию давления на их правительство, чтобы последнее уважало права человека.


Список других профсоюзных лидеров, на которых выдан ордер на арест:


Джинг Габ-деук, Президент KMWU

Нам Таек-гю, Первый вице-президент KMWU

Юн Хае-мо, Президент профсоюза автомобильной отрасли Hyundai

Ким Тае-гон, Первый вице-президент, профсоюза автомобильной отрасли Hyundai

Ким Джонг-ил, Вице-президент, профсоюза автомобильной отрасли Hyundai

Джинг Чанг-бонг, Вице-президент, профсоюза автомобильной отрасли Hyundai

Джу Ин-ку, Вице-президент, профсоюза автомобильной отрасли Hyundai

Джо Чанг-мин, Секретарь, профсоюза автомобильной отрасли Hyundai


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


(Анонимно)
2008-08-08 16:00 (ссылка)
НЕТ В КОРЕЕ ТАКИХ ИМЕН И БЫТЬ НЕ МОЖЕТ!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]sov_ok@lj
2008-08-09 14:15 (ссылка)
Все вопросы к переводчику, а это не я :)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -