30 фунтов за бутылку пива??!!

(Reply to this) (Thread)

прикинь, капиталисты чортовы....

(Reply to this) (Parent)

Это уже не ерш, а пиранья.

(Reply to this) (Thread)

это писец, особенно по цене.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Пресыщенный человек за пиранью и не такую сумму выложит.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

капиталисты, как было указано ранеее.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А еще капиталисты за несчастную граппу из дубовой бочки малолитражками расплачиваются.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

где?
я б им той граппы наварил.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

малолитражки в смысле бутылки?
а мне показалось, что автомобили...

(Reply to this) (Parent)

Зато если это пиво смешать со спиртом...

(Reply to this) (Thread)

видать, нифкурси шотландцы)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну это еще не известно.
Их видишь как торкнуло: штаны на юбки поменяли...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

они юбки носят, чтоб не сжечь штаны, пукая.

(Reply to this) (Parent)

читал про египтян и их пиво, что с современным у него мало уобщего и по виду/консистенции оно, скорее, напоминало хлеб. поэтому его с собой брали на работу, чтобы жрать )

(Reply to this) (Thread)

они ваще охуевшие были, по нынешним меркам)

(Reply to this) (Parent)

Да уж, ершик из такого пива не сделаешь...

Меня название впечатлило - "Тактический ядерный пингвин" :)

(Reply to this) (Thread)

перевод не совсем точен, ну да ладно)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А как более точно?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

он точен по букве, но не по духу.
то есть, моё личное ощущение таково, что по-английски оно звучит более угрожающе, что ли)
впрочем, это чисто моё впечатление, можешь не вникать))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

С такой-то крепостью...
Для меня количество оборотов пива звучит настолько угрожающе, что уже и не до названия :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ага))

(Reply to this) (Parent)

А нам рассказывают, что только в России пиво спиртом бодяжат!

(Reply to this) (Thread)

может, там русские засели?

(Reply to this) (Parent)