Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет steissd ([info]steissd)
@ 2008-03-08 14:04:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:вопрос

О буквах
В английском языке буква "Е" называется "и". А как она называется в украинском?
К чему я спрашиваю?

Сейчас по российскому ТВ передавали украинскую рекламу на соответствующем языке. И диктор заявил, что некий шампунь лучше защищает волосы, потому что содержит витамин "И". При этом на экране было написано, что в шампуне содержится всё же витамин Е...

Image



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]mad_beaver@lj
2008-03-08 09:29 (ссылка)
Это закос под инглиш.

Типа по-культурному.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2008-03-08 09:37 (ссылка)
Типа, смесь английского с нижегородским ивано-франковским?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mad_beaver@lj
2008-03-08 10:04 (ссылка)
Вообще, вопрос, как произносить иноязычные названия - он сложный.

В идеале, лучше так и произносить, как они есть в их родном языке. Но это не всегда и не всем удобно.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -