|
|
Пишет stran_nik (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} stran_nik)@ 2009-01-30 13:35:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Из старенького (4 года назад): ЭНЕЙ
Я из дела ушёл...
(В.Высоцкий)
Я из Трои ушёл, из горящих руин Илиона,
Ничего не унёс - только ноги; спасибо на том...
Нету смысла в борьбе - так решил я, и очень резонно,
И не буду грустить о решении этом потом.
Ещё пожар троянский не угас,
Но ясно, что кончается эпоха...
Там хорошо, где нету нас сейчас,
Приедем - там немедля станет плохо.
Я не продал друзей, я их бросил задаром, бесплатно,
И не станет никто в Илионе грустить обо мне.
Я из Трои ушёл, и не будет дороги обратно;
Я поцарствую лучше в другой, отдалённой стране.
Не выставлю я горе напоказ,
Отправлюсь тихо, без слезы и вздоха;
Там хорошо, где нету нас сейчас,
Приедем - там немедля станет плохо.
Коль не нравлюсь кому - я себя обожать не неволю.
Пусть родной Илион нынче пламенем жарким объят,
Над отчизной моей пусть враги издеваются вволю, -
Их потомкам когда-то потомки мои отомстят.
Героев нет - я уверяю вас,
И сам Улисс - лишь жулик и пройдоха...
Там хорошо, где нету нас сейчас,
Приедем - там немедля станет плохо.
Я жену потерял, но увёз невредимого сына...
Будет род мой в веках возводить и сжигать города!
Я по воле богов буду править землёю Латина!
Тороплюсь, потому что на воду спускают суда.
О, лишь бы не солгал небесный глас
И в прорицаньях не было подвоха...
Там хорошо, где нету нас сейчас,
Приедем - там немедля станет плохо.
(опубликовано в книге "Зеркало дороги")
--------
Рубрика "Из старенького (4 года назад)" будет в определённой степени постоянной в этом журнале. По крайней мере в ближайшее время.
Я из дела ушёл...
(В.Высоцкий)
Я из Трои ушёл, из горящих руин Илиона,
Ничего не унёс - только ноги; спасибо на том...
Нету смысла в борьбе - так решил я, и очень резонно,
И не буду грустить о решении этом потом.
Ещё пожар троянский не угас,
Но ясно, что кончается эпоха...
Там хорошо, где нету нас сейчас,
Приедем - там немедля станет плохо.
Я не продал друзей, я их бросил задаром, бесплатно,
И не станет никто в Илионе грустить обо мне.
Я из Трои ушёл, и не будет дороги обратно;
Я поцарствую лучше в другой, отдалённой стране.
Не выставлю я горе напоказ,
Отправлюсь тихо, без слезы и вздоха;
Там хорошо, где нету нас сейчас,
Приедем - там немедля станет плохо.
Коль не нравлюсь кому - я себя обожать не неволю.
Пусть родной Илион нынче пламенем жарким объят,
Над отчизной моей пусть враги издеваются вволю, -
Их потомкам когда-то потомки мои отомстят.
Героев нет - я уверяю вас,
И сам Улисс - лишь жулик и пройдоха...
Там хорошо, где нету нас сейчас,
Приедем - там немедля станет плохо.
Я жену потерял, но увёз невредимого сына...
Будет род мой в веках возводить и сжигать города!
Я по воле богов буду править землёю Латина!
Тороплюсь, потому что на воду спускают суда.
О, лишь бы не солгал небесный глас
И в прорицаньях не было подвоха...
Там хорошо, где нету нас сейчас,
Приедем - там немедля станет плохо.
(опубликовано в книге "Зеркало дороги")
--------
Рубрика "Из старенького (4 года назад)" будет в определённой степени постоянной в этом журнале. По крайней мере в ближайшее время.
