Возможно, что это - НЕ ошибка сканирования, а какая-то другая ошибка, мне непонятная. Скажем, кто-то неправильно воспроизвёл рукописный текст (представьте себе рукописную запись обоих вариантов)...
Но мне сразу было ясно, что есть только один правильный текст стихотворения и только один правильный автор, а указать на правильный вариант может только бумажная публикация. Публикация найдена, причём таких времён (1972), когда редакторы в госиздательствах работали нормально. Объяснить ошибку я пока не могу, но вариант без ошибки выбран - я уверен - правильно.