О матопроверке.
Выяснилось, что популярная сегодня программа проверки журналов на матерность http://lj.onas.ru/test/ в ходе работы игнорирует всякие непонятные (этой программе) буквы, типа польских ż,ą и т.п.
Когда я увидел - с изумлением - что у меня в журнале есть 1 матерное слово, то помчался разбираться - откуда?? где?? Оказалось, что матерным словом программа посчитала целое словосочетание из одного стихотворения Лесьмяна: że boją.
BEEP, однако! :-)))