Граблі
Наступілі на граблі, бо трэба чытаць весь TFM, а не толькі першы сказ
UPDATE (column)
Tests for an INSERT or UPDATE action to a specified column (ага, падумалі суворыя тэхаскія парні, вось гэтае UPDATE() нам і падкажа, ці ўстаўляюць значэньне ў поле) and is not used with DELETE operations. More than one column can be specified. Because the table name is specified in the ON clause, do not include the table name before the column name in an IF UPDATE clause. To test for an INSERT or UPDATE action for more than one column, specify a separate UPDATE(column) clause following the first one. Aле фіг вам, сказалі мелкасофтаўцы, бо IF UPDATE will return the TRUE value in INSERT actions because the columns have either explicit values or implicit (NULL) values inserted.

Imported event Original