Звычайны цынізм / Ordinary cynicism
Часам думаеш - ну ня могуць улады быць настолькі цынічнымі. Але кожным разам сьцьвярджаецц - могуць. Глядзелі ўчора КВЗ. Запіс быў зроблены ў ліпені. Я, як толькі пачуў, што адзін з бакоў - сумесь з абхазкай ды асецінскай камандаў, адразу сказаў, вось яны й выйграюць. І сапраўды. Жарцікаў у іх добрых амаль што не было (у адрозьненьне ад Прымы, якая зрабіла проста шэдэўр), але-ж раз-і перамаглі

Sometimes I start thinking - the powers cannot be that cynical, ut every single time I find out they can. Yesterday we were watching KVN, the show was recorded back in July. As soon as they announced that one of the competing sides consists of teams from Ossetia and Abkhazia, I immediately said "they will surely win". And really! They had almost no good jokes (especially compared to "Prima", who made a real masterpiece), but still were awarded a victory