Стиль блогера заслуживает отдельного анализа. такой ебучей придаточной клаузы я ищо не видел.

Seta and Tanaka’s translations of the poems ---— poetry, in general, does not translate easily; I was the only person in my Japanese cohort in college who preferred translating poetry to translating prose, and even then only because my idiomatic English composition was stronger than my actual Japanese reading comprehension —--- are instructive in understanding how poetry in Tolkien works in general, even in the original.

вообще впечатление бедного и бесцветного вокабулярия. то ли он нарочно "формально" пишет, то ли косноязычные переводчики это не только русская беда.

So much for idiomatic English composition.

Может в японском такое ок...

???????? Трамп продает венесуэльцев в рабство

Администрация Трампа депортировала 250 венесуэльцев в ультраправую версию ГУЛАГа — сальвадорский CECOT, о котором мы подробно писали в предыдущем посте. Согласно заявлениям (https://www.cbsnews.com/news/mike-waltz-national-security-adviser-face-the-nation-03-23-2025/) советника по безопасности Белого Дома Майка Уолца, депортированные являлись представителями венесуэльской банды Tren de Aragua. Министр внутренних дел Венесуэллы Диоздадо Кабелло на эти инсинуации ответил (https://www.reuters.com/world/americas/venezuela-minister-says-jailed-deportees-us-not-tied-tren-de-aragua-2025-03-21/), что ни один из высланных венесуэльцев не был членом криминальных организаций.

В этих противоречивых показаниях крупных государственных деятелей можно было бы разобраться с помощью полноценного судебного процесса. Однако ни один из депортированных не прошел через корректную судебную процедуру, а в отношении минимум 137 из них (https://www.theguardian.com/us-news/2025/mar/16/deportation-alleged-gang-members-el-salvador) был применен Alien Enemies Act от 1798 года, подписанный лично президентом.

Ранее данный указ использовался лишь в военное время, например, для печально известной депортации японцев в лагеря и тюрьмы во время Второй Мировой. Администрация Трампа своей очередной эквилибристикой с трактовками законов даёт понять, что сейчас находится в состоянии войны с картелями Венесуэлы, которые якобы являются продолжением воли враждебного государства имени Мадуро, а значит, все мигранты оттуда попадают под дегуманизирующее определение “alien enemies”.

В медиа уже массово поступают (https://www.nbcnews.com/news/us-news/families-deported-venezuelans-are-distraught-loved-ones-sent-el-salvad-rcna196950) истории семей депортированных, которые пребывают в шоке от случившегося и которые, естественно, ничего не знают об участии своих родственников (часто совсем молодых сыновей, как 29-летний Хуан Ямарте и 25-летний Фицжеральд де Хесус) в картельной деятельности. Адвокат одного из депортированных и вовсе заявляет (https://www.theguardian.com/us-news/2025/mar/18/trump-venezuela-migrants-deportated-el-salvador), что его подзащитный был гомосексуальным художником, как раз бежавшим в США от картельных угроз и насилия банд – только чтобы быть проданным в рабство бандой покрупнее, заседающей ныне в Белом Доме.

К слову о рабстве – для того, чтобы избавиться от неугодных венесуэльцев с помощью сальвадорского концлагеря, администрация Трампа заплатила Букеле 6 миллионов долларов. Гораздо дешевле, чем содержать их самим, в то время как в Сальвадоре уже нашли оптимальный протокол скотского отношения к заключенным, позволяющий свести все расходы к минимуму.

Федеральный судья Джеймс Боасберг своим судебным распоряжением от 15 марта на 14 дней заблокировал депортации мигрантов (https://www.reuters.com/legal/judge-weigh-extending-block-trump-administrations-deportations-2025-03-21/) и потребовал от администрации президента развернуть самолеты с депортированными, вернуть их на землю США до дальнейших разбирательств. Однако исполнительная ветвь в очередной раз наступила на юрисдикцию законодательной и ослушалась приказа. Боасберг потребовал от администрации Трампа представить подробное объяснение своих действий и отчет с доказательствами по делу каждого из депортированных до 25 марта.

Если этого не произойдет, то конфликт между судьей и президентом рискует перерасти в конституционный кризис. Для выхода из которого Трамп в лучших традициях бонапартизма может потребовать чрезвычайных полномочий – совсем как в случае с лидером Сальвадора Букеле, в 2022 году объявившем в стране военное положение и по сути принудивший парламентскую и судебную ветвь к полному повиновению с помощью армии.

Более того, сейчас Дональд Трамп пересматривает легальные протекции (https://www.bbc.com/news/articles/c33706jy774o) еще более 530 000 мигрантов с Кубы, Гаити, Венесуэлы и Никарагуа. Они мигрировали в страну по специальной программе времен Байдена CHNV, открывшей новые возможности миграции в США. Трамп не только закрывает эти возможности для будущих мигрантов, но грозит высылкой уже обосновавшимся в Штатах людям. Причем грозит им прецедентом ни много ни мало продажи в рабство.

Страна, где людей неправильной национальности массово задерживают посреди ночи и отправляют на “аутсорс” в концлагеря идеологического союзника – не может быть парагоном республиканизма, проповедником социальной справедливости и светочем демократических прав и свобод.

В полной мере Америка никогда всеми этими высокими титулами не владела — но сегодня Трамп, Маск и MAGA-республиканцы превращают ее в открытую шовинистическую диктатуру олигархов и самодуров.

Привет

Судя по опубликованным документам ЦРУ, правы оказались не только городские сумасшедшие , но и советские политинформаторы. Следует ждать, что такими темпами мы увидим документы, как за видеомагнитофон Sony был завербован Миша Горбачев и жена его Раиса и правыми буду сумасшедшими политинформаторы?

США - великая страна конечно. Второсортный телеведущий может стать президентом , а третьесортный - министром обороны и получить в личное распоряжение гарем из валькирий. А как дела у тебя, анон?
https://t.me/true_flipper/3301