Конечно, книги Солженицина лучше 80% той макулатуры, которая продается в книжных магазинах, киосках и развалах под видом современной литературы, но это очень сомнительный комплимент.
Интереснее другое, как ни странно, - Солженицин - писатель экспортный. Его хорошо и легко переводить на западные языки, симулируя, создавая иллюзию продолжения русской большой литературной традиции... А по-русски Солженицин пишет коряво...
Comments
|
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}
Мне его бессмертные творения всегда сильно напоминали Пикуля.
(Reply to this) (Thread)
|
Да ладно тебе! До Пикуля ему как до Луны раком
|
лет 30 назад ощущение было другим
а сейчас, да, мелковат
.....литературные достоинства, конечно, не обсуждаются,
но и Пастернаку дали Нобелевку за довольно слабого Живаго, его поэзия намного сильнее
а сейчас, да, мелковат
.....литературные достоинства, конечно, не обсуждаются,
но и Пастернаку дали Нобелевку за довольно слабого Живаго, его поэзия намного сильнее
(Reply to this) (Thread)
|
да, как писатель не гений, но..., хотя что с коммунистами спорить про ГУЛАГ?
|
>Вот если разобраться, Солженицин - то писатель второразрядный.
Фигня.
>Конечно, книги Солженицина лучше 80% той макулатуры
20% процентов - это определение как раз первого разряда, а не второго.
Но он лучше не 80, он явно лучше 99. Вопрос, на самом деле - дотягивает ли он до пяти девяток. Очень может быть, что и да.
>А по-русски Солженицин пишет коряво...
Хаха. Ну разве что на вкус, испорченный олбанским.
Фигня.
>Конечно, книги Солженицина лучше 80% той макулатуры
20% процентов - это определение как раз первого разряда, а не второго.
Но он лучше не 80, он явно лучше 99. Вопрос, на самом деле - дотягивает ли он до пяти девяток. Очень может быть, что и да.
>А по-русски Солженицин пишет коряво...
Хаха. Ну разве что на вкус, испорченный олбанским.