Когда давно не читал по арабски, а потом смотришь на уродливый маленький шрифт бегущей строкой на сайтах, то очень трудно понять значение странного слова "ау-ба-ма"... особенно если учесть, что "Ау" означает "или", "ма" - "что", а "ба", очень похожа на "в..."... Ребус, блин :
Comments
|
Характер американского президента нагляднее всего проявляется в переводе с арабского:)