SZG

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
10:57 am: Курс русского языка для татарина-2
 Русский язык для татарина очень сложный. Некоторые слова познаются с трудом. Например, недавно я с трудом понял, что по русски означает слово "элита":
"Элита" - довольно простое понятие.  В современном русском языке оно означает "людей, называющих себя элитой". Никаких других ограничений на поведение оно не вводит.

АПДЕЙТ: И не надо путать несчастного татарина в его постижении великаго и могучаго русскаго языка...  Дескать, нет у русских элиты.... Я очень часто встречаю на журналах, раздаваемых бесплатно в крупных торговых центрах и клочках газет, детальныя и подробныя  (хоть и не очень правдоподобныя) описания жизнедеятельности разных русских элит.

http://kolobok1973.livejournal.com/402200.html

Comments

[User Picture]
From:[info]radiotv_lover@lj
Date:January 7th, 2008 - 05:11 am
(Link)
К сожалению в России нет элиты. Есть верхушка.
Между элитой и верхушкой - огромная разница.
From:[info]ex_szg_akt2@lj
Date:January 7th, 2008 - 05:13 am
(Link)
не надо путать несчастного татрина в его постижении великаго и могучаго русскаго языка...

я очень часто встречаю на клочках журналов, раздаваемых бесплатно в крупных торговых центрах, детальные и подробное (хоть и не очень правдоподобные) описания разных русских элит
[User Picture]
From:[info]udmnews@lj
Date:January 7th, 2008 - 05:29 am
(Link)
"Элита" - довольно простое понятие. В современном русском языке оно означает "людей, называющих себя элитой"

именно, именно :)
[User Picture]
From:[info]irek_murtazin@lj
Date:January 7th, 2008 - 07:11 am
(Link)
"русских элит"... Вооюще-то ЭЛИТА во множественном числе не бывает.
[User Picture]
From:[info]udmnews@lj
Date:January 7th, 2008 - 07:52 am
(Link)
Почему?
[User Picture]
From:[info]irek_murtazin@lj
Date:January 7th, 2008 - 10:08 am
(Link)
Потому что ЭЛИТА бывает только одна.
[User Picture]
From:[info]udmnews@lj
Date:January 7th, 2008 - 10:18 am
(Link)
Ирек Минзакиевич, у Вас интересная точка зрения (сразу вспомнился сходный по логике, забытый уже пропагандистский лозунг сторонников губернизации: «В России президент может быть только один»).
[User Picture]
From:[info]irek_murtazin@lj
Date:January 7th, 2008 - 10:30 am

Пойдем длинным путем.

(Link)
Элита - лучшая часть чего-то (словарь Ожегова). Политэлита - часть общества. Общество - в России одно, значит и элита одна...
Анекдот вспомнился.
Собрался купец в заморские страны и спрашивает дочерей что им привезти. Одна говорит то, вторая - се, а младшенькая вдруг заявляет:
- папенька, привези мне что-нибудь для секса.
- Доченька, в своем ли ты уме, ты же еще несовершеннолетняя.
- Ну хорошо, папенька, пойдем длинным путем - привези мне цветочек аленький
[User Picture]
From:[info]udmnews@lj
Date:January 7th, 2008 - 10:57 am

Re: Пойдем длинным путем.

(Link)
Общество - в России одно

Это ещё одна существенная ошибка, в дополнение к предыдущей.

Впрочем, наши подходы к описанию социальной реальности, похоже, непримиримы, и нет смысла спорить попусту :)
From:[info]ex_szg_akt2@lj
Date:January 7th, 2008 - 12:39 pm
(Link)
бухгалтер от социологии Парето использует множественное число
[User Picture]
From:[info]irek_murtazin@lj
Date:January 7th, 2008 - 06:00 pm
(Link)
Фольклорный прапорщик тоже считает, что крокодилы летают. "Только низэнко-низэнко"...
From:[info]ex_szg_akt2@lj
Date:January 8th, 2008 - 06:41 am
(Link)
я, как татарин, доверяю нашим русским братьям в пощнаниях их собственного языка.... ну и переводчикам лавочника от социологии Парето на русский тоже :)))))
[User Picture]
From:[info]irek_murtazin@lj
Date:January 8th, 2008 - 02:48 pm
(Link)
Аминь!
Powered by LJ.Rossia.org