SZG

Эфиопам ничего не известно про Пушкина, негры гордятся скорее Стиви Уандером, чем бантуанской культурой, русские гордятся тем, что "в общественном парижском туалете есть надписи на русском языке" и если и слышали о Лолите, то о пошловатой уроженке Закарпатья, а не героине Набокова.

Совсем у Вас там в Татарии мир иллюзорный и далекий от истины.

Микола Васильович Гоголь - такой живой ум и такой живой темперамент, что он конечно вовсе не русский.
И как было бы странно, если бы его не перевели на родной язык, который в его время был запретным.

(Reply to this) (Thread)

скудоумным не след по себе людей мерять

(Reply to this) (Parent)

С каких это пор Татария переехала в Москву?:)))) Полагаете, Сююмбеке теперь на Красной площади?:))))))
Насколько мне известно, автор этого журнала в Татарии не бывал. Видимо, в Янтарном краю переписали российскую географию:)), так что Вам не понять.
Так же в Янтарном краю, видимо, не знают, что в эфиопских учебниках истории и литературы Пушкин проходит как национальный эфиопский поэт и гордость эфиопского народа. Со мной на курсе учились 7 эфиопов разных национальностей, так что Ваш сарказм - как всегда, мимо ануса:).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

"в эфиопских учебниках истории и литературы Пушкин проходит как национальный эфиопский поэт и гордость эфиопского народа."

Не более 10% эфиопского населения умеют читать. Так неужели Вы думаете, что те 10%, которые умеют сильно волнует Пушкин?
Ваш пафос свидетельствует о пребывании в иллюзорном мире. Коммунисты весьма практичны в устройстве массового истребления людей от Салехарда до Кампучии, но идеалистичны в пристрастии к фетишам.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Повторяю: со мной на курсе учились 7 эфиопов разных национальностей. Надеюсь, у Вас нет сомнений, что при поступлении они умели читать?:))) Они учились в эфиопских школах, по эфиопским учебникам, где написано, что... на колу мочало, читай пост сначала.

Ещё раз, лавер: расстаньтесь Вы наконец с иллюзиями, что читать и вытирать жопу на всем земном шаре умеют только калининградцы, и то избранные... Смею Вас уверить, это не так...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

10% умеет читать. естественно, что дети партаппаратчиков, которых послали к нам учиться, входили в это число.
Но позволяет ли то, что дети партаппаратчиков излагали Вам легенду про Пушкина, делать вывод, что "эфиопы гордятся Пушкиным"?
Нет конечно.
даже русские гордятся палачом Сталиным и мифическим Невским, а не Пушкиным, чтоб Вы знали.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Нам не легенды излагали:))), а учебники показывали, дурилка картонная. С картинками. Прочесть я на амхарском языке не прочту, а портрет распознаю:).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Спорить с коммунистом, тем более с женщиной - это как черпать воду из лодки ситом.
В Эфиопии десятки языков. И очень мало грамотных.
Я же не исключаю, что кто-то в Эфиопии видел фото Пушкина.
Но насчет гордости им - это более, чем смело.

Можно сказать, что русские гордятся Зворыкиным? Теоретически можно. Но сколько русских знают кто это такой? Единицы.

(Reply to this) (Parent)

Ваще-та в Аддис-Абебе одна из центральных улиц носит имя Пушкина и начинается от площади, на которой установлен памятник поэту....

(Reply to this) (Parent)

Карл V: если придется говорить с Богом, он будет говорить по- испански, так как испанский язык отличается вескостью [gravitas] и величавостью; если с друзьями, то по-итальянски, так как у итальянцев наречие свойское [familiaris]; если кого-то надо будет очаровать, то по-французски, так как их язык самый обольстительный; если же придется кому-то угрожать или говорить строго, то по-немецки, так как весь их язык угрожающий, строгий и злой [vehemens] (цит. по: Вейнрих 1985в, 190; пер. Г. М. Дашевского).

Карл пятый Римский Император говаривал, что Ишпанским языком с Богом, Францусским с друзьями, Немецким с неприятельми, Италиянским с женским полом говорить прилично (Ломоносов 1898, 9).

(Reply to this)

Гоголем пока гордятся по моим сведениям, но как-то без энтузиазма.
Но вот мой френд откопал такое высказывание Гоголя:
«Нам, Осип Максимович, надо писать по-русски, надо стремиться к поддержке и упрочению одного, владычного языка для всех родных нам племён. Доминантой для русских, чехов, украинцев и сербов должна быть единая святыня — язык Пушкина, какою является Евангелие для всех христиан, католиков, лютеран и гернгутеров… Нам, малороссам и русским, нужна одна поэзия, спокойная и сильная, нетленная поэзия правды, добра и красоты. Русский и малоросс — это души близнецов, пополняющие одна другую, родные и одинаково сильные. Отдавать предпочтение одной в ущерб другой, невозможно»
Думаю, если бы украинские националисты больше читали и нашли это высказывание, то Гоголь уже бы был проклят, як клятый москаль (кацап).
http://community.livejournal.com/rossiya_ukraina/771.html

(Reply to this)