Tue, Jun. 27th, 2006, 03:13 am
Что бы это значило?

პეპელა

عليكم السلام

Это в интересах некоторых русских друзей. Полиглоты! Что бы это значило?

Mon, Jun. 26th, 2006, 05:32 pm
[info]aenocyon@lj

а в чём был прикол?

Mon, Jun. 26th, 2006, 05:47 pm
[info]tapirr@lj

вопрос без всякого подвоха

Mon, Jun. 26th, 2006, 05:33 pm
[info]zerirel_ds@lj

Второе - "ъАлейкум ас-Салям": "И вам мир!" - ответное мусульманское приветствие.

Mon, Jun. 26th, 2006, 05:47 pm
[info]tapirr@lj

спасибо

Mon, Jun. 26th, 2006, 05:49 pm
[info]p_elizarov@lj

а первое - "бабочка" по-грузински

Mon, Jun. 26th, 2006, 05:51 pm
[info]tapirr@lj

о, спасибо!

Mon, Jun. 26th, 2006, 05:52 pm
[info]tapirr@lj

А как это звучит?

Mon, Jun. 26th, 2006, 05:58 pm
[info]p_elizarov@lj

что-то типа "пепела"

я, честно говоря, грузинского не знаю - гугл помог :)

Mon, Jun. 26th, 2006, 06:02 pm
[info]tapirr@lj

О. псиб большре :D

Mon, Jun. 26th, 2006, 06:01 pm
[info]aenocyon@lj

пепелац

Tue, Jun. 27th, 2006, 08:50 am
[info]tapirr@lj

Так пепелац это по-грузински бабочка?

Tue, Jun. 27th, 2006, 09:25 am
[info]aenocyon@lj

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%86

я же вчера посылал эту ссылку, потом убрал, почтой не дошла?

Tue, Jun. 27th, 2006, 10:06 am
[info]tapirr@lj

Вчера ссылка не работала, а счас прочёл, спасибо!

Tue, Jun. 27th, 2006, 10:22 am
[info]aenocyon@lj

:) путь поиска - Яндекс словари от туда переход на вики , буквально секунда.

Tue, Jun. 27th, 2006, 11:57 am
[info]tapirr@lj

не уверен, что смогу вам помочь, но вдруг?...

Как зовут вашего друга (- если что узнаю, сообщу)?

Вы не в России находитесь?

Tue, Jun. 27th, 2006, 12:19 pm
[info]tapirr@lj

Я нашёл по поиску, что он священником в храме РПАЦ (а не РПЦЗ) в Рязани. Этой церковью руководит Валентин Суздальский.
Этой группировке (РПАЦ) принадлежит портал Кредо ру http://www.portal-credo.ru/
В этой церкви , если я не ошибаюсь священником также Григорий http://hgr.livejournal.com/
Может он вам подскажет коордитаты вашего друга?

Tue, Jun. 27th, 2006, 12:36 pm
[info]aenocyon@lj

спасибо