Fri, Apr. 6th, 2007, 04:00 am
Jacques Brel  Ne me quitte pas

спасибо tirg-sergey
Tags:
 Leave a comment | 40 comments

Fri, Apr. 6th, 2007, 03:49 pm
[info]halom@lj

Кстати, второй вариант перевода (подстрочник) действительно богаче... первый уж больно напоминает "нас не догонят" :))
Parent - Thread - Reply

Fri, Apr. 6th, 2007, 04:01 pm
[info]tapirr@lj

видимо первый варьянт ориентировался на совпадение размера
Parent - Reply